1569 г.

297.

Пришедше обличие до вряду Господарскаго, до мене, Миколая

Суходольскаго, подстаростего Берестейскаго, дворянинъ Короля

Его Милости панъ Станиславъ Кграевскпт указалъ запись Еска

Шломича, жида Берестейскаго, на пять тысечей осмдесятъ золотыхъ

польскихъ. Который долгъ зосталъ его милости виненъ водле за-

пису своего, который тутъ на вряхВ Господарскомъ, въ замку Бе-

рестейскомъ, передо мною панъ Кграевс1йй покладалъ, съ подии-

сомъ руки его властное по жидовски и двохъ свеВтковъ подпись,

то есть Химъинъ а Абрама Рубиновичовъ, жидовь Берестейскихъ,

которые дей руками своими подписали, по жидовску: ижъ, дей, за

просьбою того Еска Шломича, на власный запись съ подписомъ

его, на сведецство, ижъ были при томъ записгВ и постановенью,

подписомъ рукъ своихъ признали. А ижъ дей тотъ Еско Шломичь

умерь, не заплативши того долгу его милости пану Кграевскому,

тогды для подперетья права своего, естлп бы ся должники и

маетность на розныхъ мгВистцахъ рухомая и нерухомая того Еска

показала, пжъ бы однымъ записомъ его на всихъ м'ђстцахъ правт

доводити не могъ, або умоцованый его милости, такъ тежъ для

згубы, просилъ, абы у книги врядовые замку Господарского Бере-

стейского слово отъ слово было уписано. А такъ я, обачивши

листь на Еска Шломича и на маетность его всю рухомую и не-

рухомую, писаный по польски, хотьчи мгвти певнМшую справу, хто

бы писанье руки того Еска жида зналъ, а йдаючи о сынгђ его

властномъ тутъ, у Берестьи, на имя ШлошВ Есковичу, жиду Вере-

етейскомъ, который, за обосланьемъ моимъ врядовымъ, пришедши

добровольне а очевисте тыми слова передо мною повгвдилъ, ижъ

то есть властный запись и подпись руки властное по жидог.ски,

небожчика Еска Шломича, отца моего, которогомъ я еще за живота

его быль свгвдомъ, 60 ся мене въ томъ отецъ мой не крылъ. А тыхъ

СВЈУГКОВЪ Рубиновичевъ подпись рукъ ихъ властныхъ по жидов-

ски, на сувдецство подписаныхъ, знаю. А такъ я на врядџВ Госпо-

дарскомъ, за вызнаньемъ властнымъ сына его, казалъ есми тотъ

запись Еска Щломича въ книги врядовые вписати. Который запись

слово отъ слова такъ ся въ сел маетъ: Року Папьского тысяча

иятьсотъ шестьдесятъ семого, мТсеца Октебра семого дня, у Бе-

рестьи. Я, Еско Шломичъ, жидъ вызнаваю, ижимъ

вчинилъ постановенье зъ его милостью паномъ Станиславомъ

Кграевскимъ около долгу, который есмо были зостали винны спо_