ПРАТЕЖЬ.

9

пи кутасовъ. Аще бы СА кто (: разв* во свадебное врет, влп

п B0iat : ) красили упестрилъ, лехкоумность бы показал, и смВ•

тень бы быгь сцваенъ ( а ). А у пась п кметы (б) мора -

штъ свое рубачв (в) златомъ нашивать, чесо и крали

не чинмъ.

7. Ужитность ( г) пратежв тоже вдеть изъ разумного Ужитиость (г).

иди Ttcua свита худо помагаетъ ко наготы

И стыда: кь СА отъ шраза н отъ зноя: ко upeI!t116t и

огромности ( д ): кь постраху враговъ; и кь тма.

Н%ицы здужаваютъ ( е ) прутые иразы безъ шубъ, а мы аще

не будешь отъ т*иена до ПАТЪ облечены въ шубы, не можемъ

жить. И сап Нтмцы, когда нашь строи облекутъ, не могутъ

ираза стерпиь безъ шубы 1Пмъ сл то д%етъ? Безсуммпо ( ж )

строн есть тому виновато. 06H'Iie ама ( з) единое есть

причина главвм, кан чипитъ свиту Лпу, красну, стройну, де-

певу , прец•Внбеву ( и) и жо всячтн1; ужвтну ( i). А мы мя

ради непригожего, рунного (к) RpoeHia, бываемъ принужены во

викихъ предрагихъ, а згоп ( а) и въ женскихъ пристроехъ искать

Ппоты и красоты.

8. Нтицы, Влахи, Хиспаны живутъ въ топат.ихъ и погоди%ихъ ( о ) озоръ (и) на

пныо пароды п

странахъ, неже мы: иво в%дь ймаютъ свиты разумно скроены

на строй пи•

супроть мразу, дожджю, блату ( п) и вт,тру. А мы, кои живемъ ховъ

въ непогодныхъ странахъ, носимъ CTP0it пекорыстенъ (р) кь

ТЁже с.попнепы ( т ) народы имаютъ во своихъ зендяхъ свилу ,

волну, красила, злато, п всякое опрочь бисера и дра-

( а ) Сочтевъ бы быль С“швыиь.

— б.. крестьяпе ;

в., рубахи.

г., употребитсдьвость ,

позезвоеть.

достоинству, и »en.io.-—e.. перевосять, выдерживаютъ. — ж.,

важности ,

безъ со-

.daiE.—B., важною, полезвою.—в..

иго. — х, совертев•о; д•ьявоиъ. — м., взглядъ.—в., ва uxnii иаряд ь.—

о., въ страаахъ боне теиыхъ н аучтихъ каийатоиъ.—п., гряаи.—р., певы-

годвый.—с., ва сииъ вачерквуто вапнсаввое прежде: ц Хиспапы, и Влахи,

и НВвцы есуть отъ васъ ( красив%е васъ иво в±дь тако стромъ

( убираоть) гпву, да ишь насы п брада прибавляютъ Апоты. А мы сво-

имь гпвы строен1еиь пе умеиьшзиь, во паче увњкшаеиь ( увег:чиваемь )

прярод•ую свою образа грубость. повавутые.