ПРАТЕО.

c;iil пикоп не ношаше ины.ь шубы , воже овчихъ кожь.

( а ) првведохоиъ кь n0TueniD шаче ,

веже кь

прилики

caM0BBil0 ( б). Нап бы доста (в) был промыслить .

б*ху (г) Bc8EiA кожи на Bca;it начинъ (д) дома

праваяп: и да 6txy люда изъ нихъ свиты носили: и да

13

Тык

на-

да

вы-

6t.xy

СА овчая корзна красили устраша : всякая подбплша (е) да

якоже есть речено въ Плу ( ж) ,

бы дома издиовала :

раздМу ( з). Козыри не краехгъ, во паче ружмъ (и)

ЕВка. Бисеръ есть строй , и непристоитъ мужеиъ.

А наипаче годно бы СА преповт,дать ( i ) простымъ зюдемъ

уживать (к) сввлы ( л) , злата ирменого ,

и иреднвхъ ( и )

скерзатныхъ (н) суконъ: дабы сд разознавазъ ставь ( о )

60aapckiI отъ простаковъ. Велико 60 Hen0J106ie быть СА ка-

жетъ , да маловерстенъ ( п ) пвсецъ ходить въ еднаковыхъ

свитахъ зъ начальнымъ бодвриномъ.

14. Аще кто речетъ : старого закона не сподобптсњ ( с ) щетки оби-

ды не тер-

варушвть. Мы иу (т) отввщуеиъ : старого блуда ( у) неспо-

добитсж тери•вть. А особито такова блуда ; для ради коего мы

иораеиъ ( Ф) несптныж утраты чинить : н все наше благо

износить кь инородникомъ : а криество взпражняеть ( х )

отъ напучихъ земныхъ урожаевъ ( ц ) :

и мы сами не иожеиъ

ужить (ч) оныхъ овощевъ , которые земля наша богато ура-

теть.

45. Аще ни въ чемъ вяомъ несподобитсл учинить вознов- нашь строй

но отъ

0Hia (ш

становито конч1;е (щ) въ войску бы СА годило

изкусить ( ъ ) кую повраву: и дать воякоиъ таковъ строй , kit

(а) кь подражав1ю.—в., доводао.—г., дабы. — д.. спо-

собъ. — е., вещество , uoepiao.—z., частн

. — 3.. чина павы не по•

— i., ваиретить. — к.. употреблять. — А., шепу.—

пиво. — и., портить.

и.. ччшвхъ.—в., пурпуровыхъ. — о., впссъ. — в., 0“03aaqytnit, вивкаго

иоя.—р., ве тер1Њть вгпрасвыхъ обо.ьщевт.—с., ве годится.—т., ему.—

У., вабауждеат.—.., доджвы.—х., пшаетсн.—ц., паодовъ, проивведевт.—

ч., употребвть.—ш:, обноваевП!, ре•ориы.— ш., р•њшвтеаьво по враИвоств.—

ъ. , отв•дать, испробовать.