— 294 —

писву, натва нын%шняд между и мн вынув-

денн поневол% воображать, что стараются установить традиць

въ титухђ императрицы и императорскаго величества, традицш,

подозр•ђваемаа возможность воторой, по императрицы,

была бы оскорбительна дда достоинства еа вороны. Поэтому

пиператрица приказала своему министерству объявить Боссе, что

ова не приметь нивакой грамоты отъ ворола, въ шпорой титул

„императорскаго величества“ будетљ пропущенъ. На Вого можео

пасть упрекъ въ M01qaHiH, воторый настанеть мацу обоими

;шораии? На императрицу ли, вотораа требуеть лишь того, чтО

признается и что признавала и сама съ начиа

ед rxapcTB0BaBia, илн же на дворъ, который жепеть по соб-

ственному ycM0#Hio распоражатьи нзйнетемъ стила въ от-

въ ней?“

Французское правительство не хотЬо уступить, и Панинъ

написал письмо Шуазелю, въ которомъ объасналъ, что въ та-

комь вевозможно вм•ђть при версиьсвомъ двор•Ь поло-

мочнаго министра. Посл% YBipeHia, что Екатерина желаетъ под-

держивать xopomia съ Людовикомъ, Панинъ говорить:

„0cH0BaHie этого она находптљ въ своихъ собственныхъ

чувствахъ и въ иде± о польз•Ь, о и о достоинств5

которую она свазываеть съ драмою мецц

двума такими державами, какова Poccia и Въ вим

такой ц%ны, придаваемой ею такой она не по-

колебалась бы принести ей въ жертву обычную форму ржи,

еслибъ это быль единственный спорный ддн неа вопросъ. Пос.“

этого трудно было бы скрыть отљ васъ, что настоящее за-

представлаетса вашему и моему двору въ двухъ р»

личныхъ видахъ. между двума государами должна

обнимать, кроив ихъ личной дружбы и интересовъ ихъ

государствъ, еще и схЬдуемое достоинству

ихъ корны. Этиветь, регулируюпјй форму тьиъ

бол%е строгь, что онъ служить мВриломъ нхъ наимнаго уваже-

Hia и взаимнаго въ своимъ силамъ. Отвазаться упо-

требдять въ все принџдежащее титулу государа,

значиљ—прямо иди косвенно оспаривать этоть титул. Настаи-

вая на полномъ изложенји титула, присущаго ел

императрица требуељ тавимъ образомъ лишь c06nue.Hia въ от-

ней правил, ВОТОРЫИ представдаютт ocH0BaHie ви-

вой ирной между двума монархами. Еслвбь