613

свои, въ то же время распорядился объ тре-

той насчеть съ ШЬкоторыхъ лицъ

с.тЬдуемыхъ винной денегь, и что онъ всячески бу-

деть стараться сохЬйствовать въ кеЬмъ сјтЬдуеть,

справедливыхъ винной

Долгомъ поставляю ув%домить объ этомљ ваше

въ моего отъ 9-го сего февраля.

2-го марта

1840 года.

Одесса.

1547.

Гр. Мордвиновъ пр. Ольденбургскому.

L'6tat de faiblesse. dans lequel је те trouve, et la perte

(Ке Аа voix пе те permettant pas de те prbsenter votre al-

tesse serenissime, роит lui porter la parole dans cette circons-

tance ой је devrais paraitre devant elle сотте pr6sident de

la Soci6t6 imp6riale је те vois 0blig6 de lui

adresser par 6crit та demande.

La Soci6t6 libre Economique de St.-Pbtersbourg serait heu-

reuse, monseigneur, de compter votre altesse serenissime аи

nombre de ses membres, elle se trouverait honor6e et Hatt6e

de l'int6r6t et de l'6clat que votre coopbration pr6terait ses

travaux, et, de топ c6t6, је те trouverais heureux d'avoir

procur6 notre soci6tb ип si auguste protecteur. Еп cons6-

quence је viens prier humblement votre altesse sereni.ssime de

daigner accepter le titre de membre de notre association.

Је prends la libert6 de lui remettre ci-joint les r6glements

de notre soci6t6, dans l'espoir que j'aurais le bonheur d'ob-

tenir ипе r6ponse conforme mes У(ГИХ.

Le 7 Мав

1840.