614

1548.

Фуееъ 1) IP. Мордвинову.

Votre excellence т'а fait l'honneur de те demander топ

opinion аи sujet des dernibres propositions qu'elle а аи

conseil de la Soci6t6 Plus је те sens honore; раг

cette marque de votre confance et plus је те suis convaincu

рат ипе longue exp6rience de 14 ans que votre excellence dans

ses actions se fait guider uniquement раг sa sollicitude роит

l'honneur et les int6r&ts de notre soci6t6, plus aussi је те

fais ип devoir d'6noncer топ opinion еп toute franchise, (hlt-elle

тёте пе pas s'accorder еп tous points avec la v6tre.

ms que j'eus l'honneur d'6tre admis la soci6tb, је те

fs ип devoir de те familiariser avec ses r6glements et j'ai

admirb sincbrement l'esprit qui а prCsid6 la r6daction de се

document important. Depuis, је те suis bien des fois pos6 la

question: d'oil vient qu 'ипе association aussi sagement organis6e

пе produit pas toute utilit6 qu'on serait еп droit d'en attendre,

pas тёте еп proportion des moyens dont elle dispose?

La cause еп est, selon moi, се qu'on se m6prend, surtout

depuis quelque temps, sur la signifcation d'une soci6t6 d'6co-

nomie rurale. Dans l'6bauche de la d'activiu de notre

socibt6, telle que vous l'avez trac6e dans votre mbmoire, топ-

sieur le comte, оп reconnait la main de l'homme d'6tat. је

dirais, le соир d'oil d'un ministre 6clair6 qui а bien compris

les besoins de son pays et .sagement combin6 moyens d'y

satisfaire, mais поп la direction imprim6e ипе soci6t6 раг

son prdsident. Саг, supposons, que vos nobles d6sirs soient ехаи-

c.6s, qui oserait nier l'immense utilit6 des mesures que vous

proposez?

1) Павель Николаевичъ, 1798—1855, профессоръ. членъ Акаде-

Наукъ; съ 1826 г. иностранный. съ 1842 се-

кретарь Вольнаго Экономическаго общества: съ 1843 г.—непремън•

ный секретарь Наукъ.