зо

Будутсе. Прещебуд. Усмовн. навл Терпный залољ.

1-го, или 8-го липа однинй (наибове простыхъ): щ в

бер*, щ ж берёш, щ ж берё. щ ж берём, щ ж берёте,

бер*т, иначе—ще бе р ж, ще берёш, ще берб, ще берём.

ще берёте, ше бержт.

Особо отиьтимъ будущее гдашла ;втв: щ ж б ж дж или щ ж с 4, м.

а тавае инфивитивныя (ботаре, каитс.я напрасно, говорять „неопре-

д•ьдевиня') будупјя гпголовъ от й дл уйду и д 6 Идж приду, тхое

дяОся, также вавъ и настояпјя, въ н±которомъ взаимномъ противо-

от й щ ж н д 6 ш ж.

Въ областной рьчи помогальныИ глаголь является еще въ иныхъ

видахъ: адж и в д е. п же. ш е. ве, ста, с а, зда, за, про-

которыхъ отчасти неясно; в д ж д. б. влито взъ щ ж да.

(будущее совфшенв• сттоитъ взъ будущаго

глагола въ оединеньи съ елевымъ спрягимаго:

б ж дж сплёд вли щ ж съм спдёл.

Уиовное наклони“ у болгаръ моветь описываться по общеславян-

скову спш»бу. ори иомощи элевго и аорвтв п р 'Ьд

бих, развеселйл с.е б их, По ме би з 6 д ц Арот (ени царь ввал

бы меня). Можно думать, чт эти выражета отличаются тавихъ ze

сочетавш въ смнсхь прещеврошлаго подвою безударностью помогиьваго

глашп, воторыИ тамъ д. б. получаеть второстепенное р ё в ъ д

О и dicat и р ё в ъ л б il dixara.t. Обыкновенно бошвре выраваотъ усов-

ность лишь посредствомъ союзовъ д а, А во, Аво д а, стдивяеиыхъ

чаше всего гь настоящииъ, в для пршедшаго времени. имперфек-

томъ несовершениго вида. Т. Е. разсвазъ ведетс.а пудпочтитедьво въ

настоящеиъ оершеннаго вида, то настоящее несовершенное, въ доба-

вовь принимающее иногда своЫравную Цюрму, можно даже назвать.

всмдъ за Цанковыми, условнымъ HaM0HBHieMb. Прим±ры: „да Кии

мвсгто, вйеутм“ есл бь у пня бвп (тетерь) чернила, я бы писалъ;

„Аз сл всв*пувах, Ако не 6'ше водАтв ТЬЛЕОЗ студёна“ я бн (тогда) вы-

купали. есан бы вода не была тавъ холодна; „испйви съи сбчвото вйно.

Аво да сж го биле д{.дии я бы (тогда) выпил все вино, если бь его жали.

Терпный (страдательный) залп, вакъ п въ другихъ спиневихъ

лзывахъ, можетъ быть выраженъ: 1) пЧедствомъ соединенья терпнаго

съ соотвжственвою формою гдагода ;нти•. б й т, б т а, б й то

с ъ м; б й т, -та, -то, с и; б й т е; б й та е ваи б й та И; б й то е пли

бйто И; б%ти см е; б й ти ст е; б й ти сж и т. п. 2) посредствоиъ

залога возвратнаго: х в сж—хвалюсь иди межа хвалять. Опять-

таки сходно съ другими славянамв, болгаре обыкновенно предпочитаю“

дать дМный обороть: х в Алњт м ж.