О ЗКПИОВ• ГОтсИГо ТОПАРХА.

П.

227

Въ начав втораго отрывка находится фраза: Диевно ради этого

и с%верные берега Истра“ ... на этихъ словахъ, г. Ва-

сиљевсвш утверждать, что м%стомъ присшегвт, опиваныхъ то-

пархомъ, была Bynapia. Мы думаеиъ напротивъ, тавъ вавъ, по то-

гдашвецу yzagauie о сввервыхъ берегахъ Истра им•ђеть вва-

а ве безусловное.

Письма топарха съ береговъ Дн%пра предназначиись, по всей

в•вроатншги, для Византтца, вившаго позади Истра, и топархъ,

чтобы сдьать понатныиъ u0ka3BHie свое, употребил относительно

подовета описываемой страны терминъ. У

Константина, Хазары, Тури и Руссы названы нардами еђверными,

жившими ва Ввер'ћ отъ Истра; поэтому ди асности овь и остав-

лаетъ, во иногихъ Астахъ своего при Дув“ его прежнее

BBBUie, ЕИЪ ботве изйстное. Константинъ говорить, что земля

Печев±говъ начинаетса отъ устья Дуваа противу Двстры, спдова-

тельно, разорнвыя врТпости Млвя, Тувгавате, Краввакате и про

находились таве на сВверЬ отъ Истра 1). Въ вышеприведенной

Фрай томарха мы усматриваеиъ только cpauneuie, въ которому онъ

хотьгь приб±гнуть относительно сходства въ но увид±въ,

что оно не идетъ въ Олу, тоиархъ самъ уничтожил его. Трудно

допустить, чтобы товархъ, не упомянулъ о еслибъ овь

вм±лъ ее въ виду, и въ метафорическому уподобленЈю,

зайнивъ aa3BBBie страны ил нарда совами: сввернне берега

Истра. Топархъ называеть варварами не пришельцевъ, а корнНЫХЪ

жителей сМдственной съ яимъ области. Еслибы топархъ описы-

вал up0HcmecTBia а не современнын ему, тогда, пожалуй,

можно было бы ПВподовить, что овь называл варварами Волгарь,

во во врева топарха Вотары были Какимъ же обра-

вонь согласить uoza3BHie топарха о pa30peBiH варварами 60rbe де•

квваиъ обриомъ Хазары, отразввныб угро•итаИсвими народами Сдавпнъ,

иоги взимать дань на Попнахъ, обитавшихъ въ облети EieuroI.

1) Дрон, Засел. Бикансв. почостр. Спваваии, стр. — 93. Истроиъ

виывмса не весь ДуваИ, но тольжо низовья его (Frbirger, 111, 325), содо-

в•техьво, ew6pazeHia г. Васильевскаго (стр. 427, 428) не им•огь прочного

даи 0TozecrneHiz находившейся вшизи Оршовы п П-

воп берегу Дуни, съ Елиматою топархв, тиъ кавъ вои ОйствШ Сватоспвв

огричпиовь вравыиъ берегомъ Истра.