Door Minno Baron van Gene- Н09
raal der Artillery, Luit: Gener: der Infan-
tery, Directeor aener: der Fortifcatien
van desen Staat, ende Gouverneur over
Flaanderen met de Sterkten аап de Schelde
etc: Den tweeden Druk. Те Leeuwar-
den, by de Erfgen: van de Wed: wijl: Неп-
drik Rintjes, in de Peperstraat, in de Zaad-
zaaijer. MDCCII. in Р. (Первое это-
го выпио въ 1685 году).
Не переведено принцу нас-
саусвому Генриху Казимиру.
Въ приивуь языка и искусства пере-
водчижа, мы выпишемъ первыя строп взъ
npepc30Biz:
Wy hebben voor eenige Jaren de Lief-
hebbers der Vestingbouw gegeven sekere
Vijf-hoek, versterkt met 8ijne Buitenwer-
Кеп, waar by wy voegden de verbeteringe
der Stad COEVOERDEN, in welkers CONCBPTEN
wy па de hedendaagsche МЕТНОПЕ de
Sterkte vonden, door 't dekken der FLAN-
QVEN, 't zy met de C0NTRE-baterije der Ве-
legeraars дееп anderplaats te geven, als
ор de distantie der boven FLANC van hon-
dert ses еп twintig Rijnlansche Roeden...