1710 TBHie, тогда кань въ 1709 года

она имвда другое, похожее на скоропис-

ное д, обращенное верхнею въ

низу.

* П. АРТIЛЕРIИ. [Въ НЕИЖЕ

СОКРАЩЕННО НАПТСАСЯ ВСЕ, ЕЖЕ шЬ НА-

чунАн:ю АРТУЛЕР\ИСКАГО ВВДОМСТВА, И

основкнТя ЕЯ, ХОТЯЩЕМУ У СЕГО

ВЫТИ, ВЈДАТИ ПОДОВАЕТЪ. SN0 пр:-

лучно хотящымъ отъ МЛАДЫХЪ

льтъ ПОТЩАТЈся ВЪ СЕИ НАУЕВ СВОЕГО

ИСКАТИ СЧАСТХЛ, И ЕАЕЪ ПУШКАРЯМЪ,

БОМБАРДИРАМЪ, [И НАДЪ тВми ЛЮДМИ НА-

ЧАЛН\КОМЪ [ ИСЕУСНЫМЪ ВЫТЬ. Чинно

ОПИСАНО, И ПРИСТОТНЫМИ ЛИЦАМИ УВРА-

ШЕНО, ВСВМЪ СЕЯ НАУКИ ОхОч:мъ НА

ПОЛЗУ. ЧРЕЗЪ TiM06EA BPiHEA, Арт:-

ЛЕР\ИНАГО КАПИТАНА. 1 (На оборото

Нынј НОВОПРЕВЕДЕСЯ СЪ ГАЛАНСКАГО

ЯЗЫКА, НА СЛАВЕНСШИ. И

ЦАРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА НАПЕЧАТАНО ВЪ

JIBTA Господня 1710,1въ МАРТО.

Кромв этого заглавнаго листа, имЈется

еще другой, гравированный на мјди,

на воторомъ изображены

ихъ принадлежности, ружья, ко-

пьн, сјвиры и знамена, увјнчанныя дву-

главымъ ордомъ съ андреевсвимъ крестомъ