— 57 —
думаю, чтобъ он•Ь изгоняли мужчинъ; разыгрывая театральныя пьесы,
половина этихъ молодыхъ героинь поневол•Ь должна представлять геро-
евъ; но какъ справляются съ ролями стариковъ? Однимъ словомъ,
на все это я ожидаю вашего величества“ 102). Екатерину давно
безпокоилъ этоть вопросъ, но не р%шаясь, пока, соединить труппы
(артистовъ-кадеть и артистокъ-институтокъ), она пробовала
каждое средство въ отдвльности. Опыть съ гр%хомъ пополамъ
удавался. „Д•Ьвицы играють одинаково и и отв•Ь-
чаетъ она Вольтеру 23 марта 1772 г., „представляли и „Заиру“ (Воль-
тера), Сумарокова „Земиру" ... Воть какъ происходить
ролей для театральныхъ пьесы д%вицамъ объявляють, что будеть
играться такая-то пьеса; ихъ спрашивають, кто желаеть играть та-
кую то роль; часто случается, что ц•Ьлая толпа заучиваетъ одну и
ту же роль, а потомъ для выбирается та изъ д±вицъ,
которая лучше другихъ ее исполняеть. роли стариковъ
въ наряжаются въ родъ длиннаго кафтана, который мы
приписываемъ модамъ той страны (NB. Г ДВ JlMcTBie происходить).
Для намъ легко облекать героевъ въ одежды, одинаково
приличныя и ихъ ролямъ, и ихъ настоящему Роли стари-
ковъ самыя трудныя и наимен%е огромный парикъ и пал-
ка въ рук•Ь не старятъ молодое лицо; до сихъ порь эти роли переда-
вались холодно. На масляниц% у насъ быль прелестный petit-maitre,
не мен±е прелестный Блэзъ *), восхитительная дама Крупильякъ **),
очаровательныя субретки и адвокатъ Пателинъ ***), и очень
Жасминъ
****) (et ип Jasmin tres-intelligent) 103). Зам%тимъ,
что душа педагогическихъ затм Екатерины, И. И. быль
противь театровъ, собственно противь ихъ количественно.
Воть какъ объясняеть онъ это въ письм% кь Императрицъ 23 апр±-
ля 1775 года
*****): Је sais, que је suis plus аи fait, que beaucoup
*) Изъ комедЈи Вольтера .Nanine•, роль садовника.
**) Тоже, .l'Enfant prodigue•, роль молодой вдовы.
***) Изъ .Avocat Patelin•, перед%ланной Брюссомъ (Brueys).
****) Изъ Вольтера .l'Enfant prodigue•, роль слуги.
*****) „Я знаю, что больше другихъ изв%стно о настоящемъ спектак-
лей, баловъ и прочихъ Мщественныхъ я знаю, что. когда вм%шались
въ это я смолчалъ, хотя считаю себя уполномоченнымъ отъ воспитательнаго дома, ибо
отъ природы больше исполнитель, ч±мъ спорщикъ. Я знаю, что, несмотря на деньги, ухо-
дяијя изъ страны чрезъ посредство заграничныхъ предпринимателей, отъ мала до
велика есть и будутъ недовольны, если порядокъ не изм*нится. Я позволяю себ% повто-
рить, Государыня, не обижая васъ, что В, которые изМразили вашему величеству,
что существуетъ отъ 4 до 5 л%тописцевъ (писателей?) и что въ виду этого сл%дуетъ уве-
личить число театровъ, хорошенько этомъ не подумали или им%ютъ на то