МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО иршв.щваш.

Greger•n Tilep1ev. Ови иевв цара еказии M0Biepy, что

втрительвую Густав Адолфа царь подучил и р-

дмью ирввадъ в добри oozenaia Шидсиго водя. Овь со

сшей стовы пкхе вии“ ворю счастливо окончить вача“

имъ nNupiarie 1) и нерушвио будт сохравать ваиюченвыИ ко-

реп Это вовервыхъ. Вовторихъ, царь сообщае“ про о

етихъ дружесхихъ 0TzomeBiaxb (Freundchaft und Verbandtnuss) въ

Турцвому супаву Мурату, Пердсвому шаху и Крнмскоиу хану,

а тапе ворамъ Авгјйсвому и Датскому. Все, что король пе-

редиъ царю о польсквхъ интригахъ, W'0Bcxit царь примен во

BHB“Bie (wohl und in acbt депоттеп); овь в сиъ уве

дхтат0чво (gnugsamb) испытал, ва сводко орчва дружа съ

Польшей, и ввил, чего иу веа овидвть; поэтиу овь готовитса

кь р-%шитиьвоа войн± съ вею в). Ради дружбы въ Ш—скоху во-

(seiner Е. М. Иа]Д, царь отвили даже дать

двуп воимистрамъ Понекаго вора 3), которые добива-

псь и истекшеиъ io", творя, что ними сл'Ьдуетъ великое

вшиьство Польскаго вора; этого мало: кописсари должвы били

тотчао же покинуть TeppHTopio Москоиваго государства 4).

спи сторвн, царь Михаил еыдоровичъ доказыиеп Густаву

Адольфу, что gepnpie съ поиваии ве есть еще t•apaHTia для него:

Сигвдиувдъ Ш будеть теперь д“ствовать пртив•ь иего въ союз•съ

Гериаиевииъ виператормъ. Относительно жалобь коря на с“сае Hia,

причввеввыа его агев±амъ при повуав•Ь хма царими воеводами въ

Архангельск•ь и другихъ тудахъ, царь просил сказать во-

ролю, что эти cAcaeBia провзошли езъ его Адома. Бого-

жевъ (Bogosiof) будет•ь вызвавъ въ гд11, вкованный въ веды,

его вины gazagaaie; имущество ве его будетъ ковфн•

своваво. Прсьбу Густава Адольфа о закупкЬ 75,000 четверти има

царь ввъ дружбы въ коро исполнить, ве смотра на неур-

1) dau и тад bleiben iiberwiuneu мои Beineu Feindeu.

1) Густавъ Адоаь•ъ iBt rewlwiret den К. in Pohlen vnd seinen Аи— :nit

Wafen ашидгеШеп vnt *iue ы;ве АпвсЫЧе zuverhindern, viel muglich iBt.

в) Ихъ ивена: Ы•Ьавшо Viche Henrich моп der Statt Nougomlt in WeiB3

Ruulandt и Мео1ај Vomnta.

4) .... ohne einigen Abxheidt. Царь зиретиаъ: auf вШеп vud plitzen

auf der Polluiuhe gNntze деп l)ohleu keineu Ассен «ler z.ug verleihen, auf

dus in guter Zeit ihre Prakticken vnd voruebmeu тад verhiudert werdeu viel

muglicb ist.