З ЖУРНАЛЬ минисТВРСТВК НМЮДНАТ0 ПЮСВЩВНИ.

такъ плохи, что въ день всего НВСЕОЛЬКО версть; часть до-

1юги приходилось совершать пј;шкомъ. ()становка прояпцп въ двухъ

мнляхъ отъ Тихвина въ „Paillani“. На депь въ 4 часа

утра двинулись въ путь и, сдьавши двт; миля, остановились у „Мад-

rltzu. тд•Ь еще мили, остаиовились гь поз“;

для ночлега. Дови становились ме хуже, на ]Њкахъ не было ио-

стопъ и нвр•Кдко ел, опасшютью для жизни приходя.юсь прдотать

путь.

'28-ro ik)HH вечеромъ посольство прибыло въ 11овгородъ. Наи•Ьст-

иякъ года прислалъ Юлю въ подаркъ лошадь, на вотрй онъ

должент, быль совершить свой вмвдт, въ топь. Въ квартирахъ, от-

воденныхт, въ Новгород•Ь посольству, „war sehr schluht итт-

modh•tU; въ комнатахъ, по московскому Мычи, не быдо пи стульевъ,

ни постелей, ни другой мебели. Съ%стныо припасы Юлю хмавял,

вамъ на“стникъ.

29-ое Ю.ш ириш.«юь пртивъ своей воля щювестп въ Нов-

тордв. такъ какъ 1Мходнмо было починить кареты и твл%ги, ие-

порчоипыя во время дорти. 1юня онъ (Ютави.цъ этть гордъ•

н по Мст1; прибыль до »BrunnttzaB въ пяти миляхъ отъ Новгорда;

30-го же опи с.д%лми еще семь миль, про%хавъ Оку , Ипа•.

2-го 'юля въ 7 часовъ прпбыли въ „Cretza“, го ждали яхъ но-

выя подставы; деревня „CretzaU лежала у озера Вп по

имени . ,Gollawa•; въ пости милям, от, нея лежали Яжелбицы (Јв-

selbltz), гд•1; ночевало. 3-го img сд%лали 11 уя миль: во-

семь до „Volela1U и 31/3 до 4-го вечеромъ прибыли въ

Вышнш Волочекъ, сдюавшп 11 миль: 6 до Коломны, 5 до Выш-

няго; пр•Ьхать пришлось дв1; и Sna. Повсюду тж,оль-

с.тво отдали лошади и кареты. 5-го обдали въ „Widera

Pusca" — въ 7 миляхъ отъ Волочка, затЬмъ сдшали еще 5 ивљ,

иро•Ьхавъ Тверцу. Ночевали въ открытомъ 6-го imn Юль. съ

свитою своей прибыль въ Торжокъ; это“ большой тородъ, по ио-

вань посла, быль очень дурно nwTpoeHb. Юля въ гордъ не пу-

стили и остановиться пришлось въ „Форштадте; ночевали въ де-

ревнј; nMedIa"•, на день пере•ьзжали Њлгу,• въ шести

МИЛЯ.хъ отъ „Mediau лежалъ городь „TwertgrodU. в'ь шести миляхъ

отъ Твери ночевмп въ „GorodnaB. 8-го до%хали до Клина,

с,д1иавт, 12 киль; остановка была въ деревн•Ь „Sav1dna•. Столько жо

1) Въ двухъ ии.шхъ огь него упоминатси о сев „(Jura.aB.