— 133 —

— „Пусть будетъ тавъ; но что намъ хЬлать, если онъ

не захочетъ добровольно

— „Нужно будетъ принудить его кь этому, И *) отвђтилъ

императоръ, „вавъ нашего подчиненнаго, и прислать его съ

большою стражею.

— „А если онъ воспротивится, что тогда?“ возриилъ 10-

аннъ.

„ Что-же другое, “ отвђтилъ императоръ, „вавъ не то,

что исдуживаютъ тираны: пусть погибнетъ!

„Итавъ," свазалъ 1оаннъ, „значить, тому, вто его

убьетъ, бояться нечего?“

— „Нечего, “ отвђтидъ императоръ, „если, сопротивляясь

и не повинуясь, онъ будетъ убить, вакъ врагъ. “

S 82.

Когда императоръ даль такой отйтъ и въ томъ-же поч-

ти дуть написалъ начальнивамъ войсвъ, то 1оаннъ больше

уже не распрашивадъ, и, полагая, что ц%ль его посольства до-

стигнута, сейчасъ-же отправился обратно въ Колхиду съ пись-

момъ императора. Мартинъ и Рустивъ, прочитавъ письмо и най-

дя, что дђло это ловко устроено, принялись тотчасъ за его испол-

HeHie. Они призвали Юстина и Буца и, скрывая отъ нихъ свой

замыселъ, объявили, что надо поскорВе отправиться въ Губацу

и посовђтоваться съ нимъ, вавъ-бы соединенными силами на-

васть на Персовъ при ОногурВ. Тђ послушались и отправились

вм%ств съ ними, въ незначительнаго отряда.

S 83.

Когда Губацъ узнал, что въ нему пришли предводите-

ди онъ, не подозрђвая ничего враждебнаго, пошедъ въ

*) Araeia „Hi8toria” р. 75: iarxaorEoy аЬт6у, •ђ Ь paotie6;, ха-

•tixooy бута xal ёххержбоу. Штриперъ перша два слова

считаетъ совами 1оанна и переводтъ въ форм•Ь вопроса: eritne cogendus.