82

множест. и З двойст.) въ болгаропъ и русскомъ азз.. въ с, во

вс•ђхъ же другихъ случаахъ отпадаегъ, а въ остальныхъ язз. от-

падаетъ предъ важднмъ въ чешскомъ (стар. чешскойъ

также: и ниж. лужицвомъ также прдъ связкой въ З .ииц•В

множественнаго числа. Корень 1ес, санскр. as, всюду удержадъ свое

с, а въ З множ. рь совращенныхъ формахъ слть, su, и про-

чихъ утратишь ворной гласный звувъ. Въ повелительноиъ наклоне-

HiH смагчаетса д, иногда противь правила, во 2-ю степень, но выпа•

даетъ изъ дад, а повелительнаго измјнаетс.д въ постъ-

староболгараго чешсвихъ dajte, dejte.

. ст. болт. дамь даси дасть дадњть

нов. боду.

в. руссв.

м. русск.

с. хорв.

словинсв.

чешсв.

польск.

в. лужиц.

н. лужиц.

дадът

дашь даст )

даси дасть ) дадутъ

дам

(6) даш да

чеш.

даду

даде,

дадщ

дадйа

даји

СЊТЬ

съ

суть

јесу

jsou

авдь

iea

1ешь

iHZ

ЈедЈ

ЈеЈ

jez

jez

щите дадите

:ежте

:ешьте

једјте

jejte

jezte dejte

jezde дајбе

jesdo дајдо

Сложныя формы сдавлнспго глагола суть: прошедшее совер-

шенное вреля, давнопрошедшее, будущее, будущее 2-е (fut. exadtum),

HaE..I0HeHie и страдательный валогъ.

Прошедши.соверишнное образуется причастйа пр-

шедшаго Ойствит. съ глаголомъ юсмъ: писалъ юсжь, новоболгш.

писал съм, сербохорв. писао сам, словин. pisal sem и пр. Въ ма-

лоруссвомъ аз. *) оба эти элемента сливаютса въ одно слово, когда

кончаети гласнымъ: 1еи, но писал иен;

а въ ПОЛЫЕ. всегда: pisatem, pisa*am и пр. Въ 3-мъ лишь един,

и множ. глаголь опускаетса: pisa* в“сто pisal jest, pisali вивсто

pisali*, чешсж. psali jsou. Въ великоруссв. азыкђ глаго-

ла стало правиломъ и дла прочихъ лицъ: я писи, ты писалъ и пр.

* ) авторъ, Ароатно, говорить о западномио

руссвомъ (Чертнорусскимъ), потому что на Украингь гдагодъ есжь

опускается, вакъ и въ велитрусск. яз. Переводч.