1885

23

dans 1cs villes et les bourgades, des caisscs d'&pargnc ont

institudes; оп est еп train тёте de 1е$ introduire l'exemple

de la France, dans t0as les Burcaux de Poste.

Malgr& tout cela, l'&pargne сп Russie fait реи dc progr&s;

1'habitude п'еп surtout pas chez 1е paysan, А cause

dc l'dloignement des caisses d'{pargne ct des forma1it6s qu'elles

comportent. Ces formalit& сп eloignent [е paysa.n, qui se r&soud

difT1cilemcnt h perdre S011 temps et de l'argent роит

aller chercher [а caisse d'bpargne, аи risquc de laisser sur la

route, аи cabaret, le petit pdcalc qu'il avait mis dc c6t{; от се

p&cule пс s'dl&ve que raren:ent, pour la ge%nCralitdz dcs paysans,

au-dcssus d'un ои de deux roubles.

Роит que [е gott de Hpargne se r{pande dans les campagnes,

il faut donc Cpargncr аи paysan 1а peine de courir •apr&s

caisse d'&pargne; il faut, аи contraire, que [е тоуеп de placer

ses petites bconomies vicnnc сп quelque sorte au-devant de lui.

Се тоуеп se prdsente dans [а caation de billets d'e%pargne

«ассити1&», et поп «compos&s», rapportant 5 Ои

Раг ces mots d'i11tdr&ts accumulds, j'entends la

simple 1ccumulation, аппёе рат dc jusqu'a

produire ипе somme, donnant d'intdr"ts de plus chaque

аппёе.

Ainsi, par exemplc, supposons, сотте, ie le propose, que

les billets d'&pargne i 50/0 soient de 1 оо kopeks chaque billet,

les 100 kopcks primitifs deviendront 120 kopcks аи bout de

4 ans, раг l'adionction de ['int&rEt de 5 kopeks par ап. Ces

120 kopeks porteront la cinqui&me аппёе, 6 kopeks par

ап d'inter€ts, lesquels, ассити1& pendant trois ans et quatre

mois, formcront ипе autrc vingtainc, ct porteront le capital

primitif de 100 140 kopeks, lesquels donneront leur tour

7 kopeks раг ап d'inTdr&ts, Ces 7 kopeks accumuk•s dgalemcnt

donneront ипе 3-me vingtaine еп З ans, et porteront le capital

primitif de 100 161 kopeks, ои plut5t r60 kopck.s, еп n{gli-

geant КореК. Ces 160 kopcks donneront touiours, 50/0,

8 kopeks de revenu раг ап, lcsquels, accumulbs de тёте pendant

5 ans, augmenteront le capital primitif de 40 kopeks, et le

porteront аи double de sa valcur premi&re, c'est dire 200

kopeks, plus ип Корек nbgligeable, dans l'espace de quinzc ans

et quatre mois, Еп continuant cctte accumulation sur [е тёте

pied pour lcs 200 kopeks, оп arrive quadrupler [е capita1

prin1itif de ток) kopeks, c'est dire que се capital de 100 kopeks.

devient kopeks аи bout de trcnte ans et huit mois. Ces

400 kopeks produiront, toujours 5 0/0 раг ап, 20 kopeks

lesquels, сп les accumulant encore pendant 5 ans,

ajouteront ипе cinqui&me centainc; de sorte que lc capita[

primitif dc 100 kopeks deyicndra cinq fois plus grand, ои

quintupl&, et sera ainsi rembourse\ рат l'Etat еп monnaie de

nickel, sans charge, diTcult& роит l'Etat, еп 33 ans seule-

ment-, seIon notre plan d'amortissement.

C'est sur сете base que ic prends la lib-ertb de proposer аи

Gouvernement 1mpdrial d'bmettrc, titre d'essai, ипе r-re serie

de септ millions de billets dkpargne kopeks le billet,

qu'on d&clarera num&raire fduciaire l&gal аи pays, l'&gal des

' billets de crddit, et recevable сп paiement des imp6ts et contri-

butions, аи prix accru chaque аппёе par l'adionction des int&

r&ts accumulbs, d'apr&s 1е tableau imprim& аи revers de chaque

billet d'6pargne (tablcau аппсхё ci -joint)

Les chiffres de се tableau diff&rent ип реи du calcul strict

des int&rCts accumul&, саг il fallait tenir compte des n&cessiteks

de circulation, et &vitcr toutes les fractions. Ces prix nous les

avons r&duits leur plus simplc expression.

Pendant les premiers dix ans, ils augmentent de 5 kopeks

раг ап,— de [05 150 kopeks; pcndant les seconds dix ans,

ils augmentent de 10 160 250 kopeks; pendant

[а З sdrie de dix ar1S, ils augmentent de 1 S kopcks, —de 260

400 kopeks; enfn les cinq derni&es anndes ont &tek rdduites

trois ans. Lcs bi[lets d'&pargne seront donc, la З: аппёе,

remboursables 425; h 32 460; с: la 33 et derni&re аппёе,

500 kopeks.

La cr6ation des billcts d'&pargne а donc ип doublc but

attcindre: celui d'abord de mettrc 1Чрагдпе .А [а port&e de toutes

les classcs du pcuplc, particuli&rcment des paysans, qui les

trouvcront partout sous [сиг 111:1in, тёте аи cabaret; ensuite

celui de contribuer &lcxcr le cours du change des billets de •

crd•dit, ct еп emp&her ]а

ui, еп cffet, pourrait douter du maintien des billets de

Q

cr{dit аи pair, lorsqu'on pourra 1es echanger аи pair contre

des billcrs •$&рагдпё base d'accumulation?

C'est аи gouvcrncmcnt d'ailleurs l'apprecier.

Cette E1nisson billctsv 100 kopeks, et [е

rachat, avec ces billets de cent millions de bi11ets de cr&dit аи

pair, {qnivaudraient, роит 1е gouvernement, ип ernprunt de

тёте sornme l'intdrieur, avec ипе annuit& de six millions de

roubles, dont 50/0 роит les et 10/0 роит ['amortissement

еп 33 ans.

1-е tableau d'amortissement ci-annexe decrit toutes les phases

de l'op&ation.

Vemprunt total avec lcs intbrets ассити1& пе cotttera аи

gouvernement, tout у compris, int{rcts, frais et capital, quc

198 millions! Jamais ип emprunt n'est revcuu meilleur “jarch&

аи gouvcrncmcnt Impdrial, ni а contractd dcs conditions

plus :1vantageuscs, puisqu'il se cnti&rement аи pair,

sans аисип sacri6ce sur [е prix dQmission, sans соиттаде аи

prof1t des hommcs de 1.1 Bourse.

Ее remboursement annucl de З miIlions dc billets d1dpargne

pendant 32 ans, et dc 4 millions [а derni&rc аппёе, аџх prix

fxbs dans le tableau imprim& аи revers de chaque billct d'&pargne,

soit еп monnaie de nickel, si cette monnaic est adopt&e, soit

еп kopcks еп bi[lon аи cas contraive, se fera de mani&re la

plus simplc ст [а plus facile аи gouvernement, еп gardant cha-

que аппёе З n1illions des billets d'&pargne, ct 4 millions de

сез bi11ets [а 33 er derni&re аппёе, sur les quantitds rentrd:es

аих caisses du Tr&sor сп paiement d'imp6ts et contributions,

роит les rembourser сп КореК5, et 1cs annuler ensuite. Autre-

ment i1 scrait pcut-C•trc аи gOuvernemcnt de s'en pro-

curer еп quantit& tous les ans, роит l'op&ration de

l'amortissement, d'apr&s [е РКП d'amortissement, саг оп peut

supposer qu'on пс s'e11 dcssaisira pas v010nticrs. Оп пс voudr:1

pas s'en s&parer; оп les gardera [е plus 10ngtemps possible,

роит les r&aliscr 500 kopeks.

Si cctte o#ration double but les kalise r&ellement, et еп

d&'1011tre la possibilit& avec 11 1-re s&rie de 100 millions de

billets d'dpargne•, si lcs billets d'&pargne 100 kopeks sont

favorablcment accueillis et demand&s рат les populations de

toutes lcs partics de l'Empirc, ricn n'cmp&cherait le gouverne-

mcnt lmp&rial d'en faire, tous les dix ои quinze ans, ипе

nouvelle bmission, afn de satisfaire аи; bcsoins d'&pargne du

pays, се qui prouvcrait le micux que le but а attcint.

Si nous се qui vicnt d'&tre dit dans се 11161130ire,

n0us croyons avoir r&pondu d'unc mani&re plus ои moins

satisfaisante аих trois premi&es questions de la IV section du

programme fait pour lc Congr& de Moscou, conccrnant [е

cr&diT, les 6nances et circulation.

Nous espdrons que l'introduction du nickel mettra 1а