было приступить особливо кь зд%шнихъ разврат-

ныхъ нравовъ, а я бы удобняе могь и охотняе сочиняти драмы,

такъ Ваше лучше вс•Ьхъ моихъ помощь

и руководство Мельпомен% и подать можеть. А естьли не-

въжи располагать будуть, не спросясь знающихъ людей, такъ

все перепортягъ, а особливо ежели l'orgueillieux et honime le

plus intEress6 Melissino selon le projet de deux Poushkins, de ces

deux les tres fameux honnetes hommes, аига la direction 1.— Ваше

Величество прим%тили, что бы я когда пустое говорилъ. J'aime

la verite plus que та vie et tous les biens du monde, et је пе cherche

d'autre chose qu'h те recomander топ Dieu, топ Imp6ratrice

et la sinc€rite de топ ате et de та raison

по императрицы, на это письмо отв%чалъ Сумаро-

кову статсъ-секретарь ея, Гр. В.

„Ея Величество изволила приказать кь вамъ написать, что бь

вы проекть кь ееатра московскаго представили, отъ

котораго бы и и зрители могли им%ть пользу“

Сумароковъ немедленно, въ двухъ письмахъ кь императриц%,

изложилъ свое MH%Hie относительно этого проекта:

1. Отъ 19-го апр. 1779 года „ВсемилостивМшая Государыня.

по Вашего Императорскаго Величества объ устано-

и о хорошемъ московскаго ееатра проектъ и

планъ составлю, дабы ееатръ быль, какъ говорится, не на жи-

вую нитку положень и что бы ocH0BaHie онаго было непрем%нно

и не слабо, но твердо и в±чно. А потому, что я кром± моихъ

авторскихъ кь оному и причастенъ быть не хочу, что

касается до такъ я и не для себя ocH0BaHie

положу и не для короткаго времени, но навсегда. Расположивъ

оное и какъ скоро въ немъ буду готовь, ради раз-

и ради пришлю въ Петербурљ и о семь

ясно представлю, сколько

2. Отъ 30-го апр%ля того же года. „ВсемилостивМшая Госу-

дарыня. Изготовляя планъ театра, стараюся я о хорошемъ онаго

зная то, что хотя мое cTapaHie о театровъ

было велико, но чрезъ 60ЈЊе двадцати л%тъ, не только въ Москв±,

но и въ Петербург± никакого твердаго кь тому ни

мало не положено, и естьли Дмитревскаго когда театръ лишится,

такъ и все развалится. А я думаю, что мои не

меньше поправки сд%лать могутъ, сколько и см•Ьха, а

въ Москв% и ради нев•Ьжества премудрому

Вашему всеконечно много плода принесуть. А естьли

время увядающей моей жизни и мои силы Вашею

монаршею подкр%пляемы будутъ, такъ я еще четыре

года потрудиться уповаю, и театру, а особливо услу-

Горделивый и челов%къ самый корыстный Мелиссино, согласно проекту

двухъ Пушкиныхъ. этихъ двухъ весьма изв±стныхъ честныхъ людей, получить

управлен\е.

2 Я люблю истину больше жизни, болте вс%хъ благъ въ м», не ищу ни-

чего другого, какъ вручить себя моему императриц% и ея искренно-

сти отъ всей души и отъ моего разсудка.

103