— 69 —

тебя, великого государя, четыре тысячи пятсотъ шездесять

шесть пудъ пороху i отдано для посылки к МосквеЬ у Ар-

хангельсково города сто:љнику i воеводе Јвану Богдановичю

Милославскому да А сталь тотъ порохъ с проторьми

к Архангельскому городу пудъ по три рубли по десяти

алтынъ. И потому что, государь, порохъ дороже прежного, и

я, пноземецъ, не см'Ьлъ ево больши купить безъ твоего, ве-

аикого государя, имянного приказу. И какъ о томъ твой,

великого государя, указъ ко мн%, иноземку, будетъ, и в ть

поры тотъ ll (л. 4) порохъ весь изкуплю, ценою какъ мочно.

А в нынешноп, государь, моей покупки передъ примеЬрною

росписью, которая учинена на прим%ръ, твоей, великого го-

сударя, казнФ) прибыль учинилъ не малую. А впредь, госу-

дарь, что я, иноземецъ, учню твои, великого государя, д%ла

д%лать и по чему что чего купитца, о томь тел, велико.му

государю, i отпишу. А с кемъ, государь, ть покупки и до-

говоры учинены, для вТ,дома послалъ я, иноземецъ, к тел,

великому государю, з записи списокъ подъ сею отпиской.

А в Оруже1ноП, государь, 1Јриказъ приговорено зд1злать

двеВ тысячи четыреста парь пистолетовъ с карабинами и

перевезьми i с ольстрами; со всемъ за карабины и за пару

пистолетовъ добрыхъ рейтарскихъ—ценою по три рубли. А

списокъ, государь, з записи для в•Ьдома послалъ я, инозе-

мецъ, к околничему и ружвичему кь Богдану Матв%евичю

Хитрому. И см%ю, государь, молвить, что такое ружье 110

топ ценз в твою, великого государя, казну некогда нихто

не ставилъ. Такъ жь и нарядны ПИСТолеты i карабины лутчи

Шудетъ образца горазн%е.

М. ll (А. 1) 1) Государю царю i великому князю АлексО

Михаиловичю, всеа Великия и Малыя и Б%.лыя PocHi само-

держцу, иноземецъ 1вашко Гебдонъ челомъ бьетъ. В ны-

нешнемъ, государь, но 169 мь году декабря въ 19 день при-

шолъ, государь, ко мнТ., иноземцу, в Амстрадаме городе ба-

рышникъ Янь Дебрпнъ и продавалъ онъ, государь, мнъ,

иноземщт, м%дные деньги копейки твоего, великого госу-

1) На обороть л. надпись: .,Государю царю i великому князю

АлексВю Михаиловичю, всеа Великия и Малыя и Б'Ь.лыя само-

держцу“. Ниже: „169-го году вевраля въ 25 день“. Въсамомъ низу: „Вы-

дисано". Въ строку: „О серебрянвыхъ и мтдныхъ девьгахъ“. По сста-

вамъ скр%па: „К сей отписке 1вашко Гебдонъ руку приложилъ“.