70 —

даря, печати. И я, государь, его, барышника, роапрашивалър

откуды тв М%дные деньги взялись i сколько ихъ есть, а гд•ь

онеЬ ныне, i у ково. И онъ, государь, мв%, иноземпу, сказалъ,

что ему приказано изъ Амбурха города продавать. А хто ему

приказывалъ, того человека имя не сказалъ. А шли де день-

ги изъ Польши. А числомъ де есть рублевъ на по::ъ-осми ты-

сячи. А было де i больши, только иные проданы в Амбурхе

торговымъ людемъ. А по чему продано, того, скааалъ онъ,

что не в%даетъ. И я, государь, иноземецъ, приказывалъ ему,

чтобъ онъ подлино в Амбурхе провздазъ, сколько продано

н кому имянно. будеть, государь, я, иноземецъ, могу про-

в•Вдать, i тел, великому государю, все будетъ в•вдомо, какъ

впередъ стану я, иноземецъ, к тел, великому государю,

отписки писать. Да здеЬсь, государь, объявилось много ты-

сячь Рускихъ серебреныхъ денегъ. А ть деньги торговые

люди И (л. 2) привезли отъ Архангельского города. А взяли

ихъ за свои Немецкие товары. А Рускихъ товаровъ за до-

рогую цену не купили i в то число деньги привезли с со-

бою. И тв деньги ныне продаютъ рубль РускоП противь

восми гривенъ. А повезутъ тв деньги ть люди, которые ихъ

купили. к Архангельскому городу. И такие притчи, чего

искони в•Ькъ не бывало. Всякие торговые люди не даютъ

мн%, нноземцу, енимковъ противь прежного по полтине

ееимку. li о томъ что ты, государь, укажешь?

VI. Государю 1) царю i великому князю Алексо Михан-

ловичю, всеа Великия и Малыя и Жлыя самодержцу,

изъ Амстрадама города 1вашко Гебдонъ челомъ бьеть. В

нынешнемъ, государь, во 169 году отт Архангельсково го-

рода писалъ я, иноземецъ, к тел, великому государю, что

писано ко мн%, иноземцу, изъ Аглинские земли, что ми-

лостию Божиею и•королевскимъ счастьемъ учинился в Аглин.

скоп земле. отца своего на престоле великимъ королемъ быв-

шаго Карлуса короля сынъ его Карлусъ Карлусовичь. А

генераль Шарлюсъ у его королевского высочества в боль-

шой близости i мыслю я, иноземецъ, то сел, что ево, ге•

нерпа, королевское величество отъ своей близости кь тел,

1) На обороть надпись: „Государю царю и великому князю Але-

кс%ю Михаиловичю, всеа Великия и Малыя и Б•Влыя самодержцу“»

Ниже: „169 г. еевраля въ 25 день“. Въ самомъ низу: „Выписано“, а въ

строку поодаль: „О генералу“.