104

сывъ. Поэтому самымъ ближай-

шимъ образомъ совпадаютъ съ русскимъ отче-

ствомъ. По этой причинв среди воф-

чается такое множество Арнольди,

Фредерици, Якоби, Вильгельми, Мат-

теи и т. д., чтђ, въ сущности, значить сынъ

Фридриха, Якова, Вильгельма, Ма-

твж и т. д. Въ ученыя и духовныя

лица прибавили кь своимъ недворянскимъ про-

латинское 0k0HgaHie «ius». Такъ, на-

примръ, предокъ русскихъ гра-

фовъ Адлерберговъ быль пасторъ

епископа упсаль-

скаго, а, вмстВ съ и при-

масомъ королевства шведскаго. Такъ какъ въ

существуетъ обычай, при

въ дворянство, или преж-

нее np03BaHie, или его совершенно но-

вымъ, то въ кошф XVII сыновья епи-

скопа при ими дворян-

ства отъ короля Карла Х, приняди Ад-

лерберљ. Въ въ недавнее время быль

одинъ переводъ нгвмецкой фамији на

язьшь. Изввстный нашь грамматикъ Востоквъ,