50

ГЕОРГЪ КЕННАНЪ

настолько, что уже не будеть въ приняться

за новой башни. Какъ-бы то ппбыло, но рус-

языкъ—настоящт камень для всВхъ,

путешествующихъ по Pocciick0ii За нгнсколько

недј;ль до прТвда въ Камчатку я хотТлъ выучить

сколько обыкновенныхъ, необходимыхъ для

первоначальнаго сношенћ съ туземцами, п, между про-

чимъ, просййшую фразу: „Дайте мнј; гвсть”. Я счи-

талъ, что это будетъ первая насущная потребность, для

удовлетворенвт которой мкВ придется обратиться кь

жптелямъ; л ЕЙшился заучить ее на столько твердо,

чтобы не подвергнуться опасности умереть съ голода,

моего незнанТ. Съ этою тфлью я попро-

силь Maiopa сказать соотйтствующее выраже-

Hie по-русски. Онъ, улыбаясь, ОТйТИЛЪ мнЬ что если

я захочу спросить что-либо покушать п при томъ по-

вкуснгье, то долженъ начать такы „Ваше высокоблаго-

poNe, высокопревосходительство п т. д.“ Никогда въ

жизни я не испытывалъ такого почтительнаго удивле-

кь талантамъ человгВка, какое почувствовалъ кь

Maiopy, когда онъ бТјгло п легко произнесъ эту безко-

нечную и странную фразу. Мое B006pueHie напрасно

старалось представить ce6rh много ЈАтъ терпј;лпвыхъ

успјйй, которыя предшествовали его первой просьбТ» о

и изумился той неутомимой настойчивости, кото-

рая помогла ему усвоить подобную тарабарпџшу. Та-

кимъ образомъ, если простая просьба о предста-

вляла непреодолимыя трудности въ выговорТ, то

что-же должно было быть, когда Р'ђчь заходила объ от-

влеченныхъ вопросахъ теологическихъ и метафизиче-

скихъ наукъ? Я терялся въ догадкахъ!

Я откровенно попросилъ Maiopa велТть напечатать

это • ужасное изречекйе на бумагј; и пойспть ко мнј;

на шею, но выучить его я не пмгђлъ гражданскаго му-

жества. я узналъ, что онъ воспользовался