16
Л. де rappcrtant attx localit{5
erplor{eg.
1) Redressernent des .Atlas provinciaum.
Commeneons раг се qui se rapporte la Russie d'Europe.
Ici, la premibre place appartient аих travaux de la Soci6t6,
qui а pris ипе part active, pendant plusieurs ann6es, la сог-
rection des Atlas provinciaux de d61imitation des propribt6s.
Оп sait que, роит corrimer ces mal6Tiaux cartographiques,
jusqu'i i)T6sent presque uniques роит ипе partie considbrable
de la Russie, il fallait prendre роит base la d6termination
astronomique de certains points, аи тоуеп desquels оп роит-
rait relier l'un l'autre les plans s6parbs des propri6t6s рат-
ticulibres et les fxer sur le rbscau g60graphique
. — Cette
tachc а 6lb accomplie , епсоте еп 18-й, аи пот et аих frais
de la Socibtb, рат nos membres efTeclifs ММ. Yrontchenko et
Draschoussof, dans 5 gouvernements, сеи.х de Vladimir, 'l'am-
bofT, Riazan, У отопьде et 0rel;
le потЬте des points fxbs
а 6t6 de 70.
— Еп тёте temps, ип ordre Suprbme сопба аи
g6nbral ]Iendt (т. ef.) , sous la direction de l'jtat- тајот et
du corps des Arpenteurs, le soin de faire l'bpreuve d'une
correction des Atlas du gouvernement de Т ует ; ип grand пот-
Ьте de points, dbja\ dbterminbs dans cette province, offraient
les moycns de proc6der la lev6e du trac6 dcs principales
routes, аи placement des plans de dblimitations dans le r6seau
des grands chemins et аи relbvement de la situation
• — Ces
travaux furent termin6s еп et оп соттепеа lcs mOmes
travaux dans lc gouvernement de Riazan. — Donc, еп 1850,
il s'agissait, d'une рат[, de .continuer le redressemcnt des cartes,
et de l'autre, de publier celles qui blaint d6jd corrig6es.
La conlinuation des travaux, сп 1850, fut pouss6e рат le
gbnbral ]Iendt, sous l'inspection direcle dc l'jtat-major et du
corps des Arpent0urs, avec le тёте succ&s. Еп 1850, оп ft
la lev6e de plan de verstes carrbes dans le gouvernement
(le Riazan, et оп corrigca entibrement la сат[е de сене рто-
— aprbs quoi, оп fixa, dans le gouvernement de 'l'amboff,
vince