— 35 —

carte, e.x6cut6e d'aprbs des renseignements recneillis dans la

Sibbrie occidentale ;

mais le premier de ces documents,

раг sa naturc тётс ct vu position de l'autcur, пе ponvait

o{Trir de r6sultats importants;

— quant ап second, la carte

n'avait pas btb confront6e avec d'autrcs renscioncments qu'on

possbdait d6ja\ relativement аи kokhan, et n'avait pas 6tb sou-

misc ип rbscau gbographique. — Dans l'interva]le, et пот-

mbmcnt еп 18!ь7, trois manapes dc kara-kirghises ayant ех-

primb le dbsir dc devenir sujcts dc Russie, cet incident

motiva l'envoi du topographe Nifantieff dans ces contrdes ,

avcc mission (lc faire des explorations ]ocalcs; — ces der-

orrirent роит rdsultat ипе carte assez dbtail]bc du lac

Issyck—koul et des montagnes environnantes, ainsi qu'nne

esquisse gdographiquc du pays des kara-kirghiscs. Ccs intd-

ressants documents fnrcnt communiquds, аи commcnccment

de 1850 , раг gouvcrnenr-gbnbral de la Sibbrie occidentalc,

prince Gortchakoff, Socibtb; —

apRs avoir 616 rcvu раг

М. dc Helmersen, т. ef., cet article ful publi6 dans le Тоте

des uMdmoires't de la Socidtb.

Quant la carte, qni пе

correspondait point аи rbseau gdographique, le consei] confa

се travail М. Ј. khanykoff, т. ef. — М. khanykoff, ayant

pris роит base cette carte, carte du kokhan publibe раг

Socibtb, la carte du khanat dc Boukharie de М. N.

cclle de de la Sibbric occidentale avec les nouvelles

dcqerminations dc Fddoroff, enfn cartes dc Grimm, de

klaproth et du Рёге Joachim, а prdpar6, sur ипе

de 50 verstes раг роисе anglais, ип tableau dbtailld de tout

l'espace de terrain contenu entre les et h.80 dc latitude

septentrionale et entre lcs 860 ct 1020 dc longitude 0Tientale,

mbridicn de ]'ile de Fer, tableau embrassant quelques parties

du pays des kirghises sibdriens, kokhan, la ]imite nord-cst

du khanat de Boukharic, la partie septcntrionale du Тоиг-

kestan chinois, cantons des Bouroutes et ипе partie dc

— Cette carte, pr6sent6e ипе sbance

Mongolie occidentale.

dc la Soci6t6, а (5t6 autorisbe раг lc Gouvernement, et sera

inccssamment publide.

Еп тёте temps, М. Ndbolsine, т. ef., qui voyage (lans

le pays d'Orenbonrg, nous а transmis, entr'autres, le rbcit