— 105 —

печатныхъ квигъ (ср. S 32, пришьч. на стр. 53, 54), напр.

твой и азъ искАхомЋМ7 Луки И, 49.

Глагольное сказуемое, поставленное въ Двойственном чис.й,

согласуется съ подлежащвмъ въ родљ, напр. П на•б пп-

идбста Пкшкт и IwhHHZ (Марка Х, 35). — Онк Ма-

гдалина и другая за н63'Е егш, и поклонЙст•Е-

ежу, Мате. 9.

При ТСКОЛЬКИХб поДлежащи.п сказуемое ставится во

ственнояо чисхЬ, какъ и по-русски. въ родт с.“-

дующаго примТра, весьма рТдки: и демь и

на наа (Гудиеь Vlll, 24).

Сказанное о глагоЊсказуемомъ, касательно Двойствемшо ч„

относится кь прилагательному-сказуе.иому и кь сущствителмо.иу-

сказуехо.иу, напр. дг{га и IIiAhTT к' той

дни с'сокбю (зд•ьсь существ. др{га, составляющее вмеЬстЬ съ гла-

голомъ kk'wva сказуемое, иоставлево въ двойственномъ чисхЬ

подъ двухъ подлежащихъ — Нршдъ и ПђААТЋ), Луки

XXIll, 12. — кКста бка нага, ЛАДЖЋ ЖЕ и егш (зд%сь

прилагательное-сказуемое нага поставлено въ двойственномъ

числ•Ь потому, что относится кь двумъ подлежащимъ), Быт. 25.

Првм%ромъ отъ этого правила можетъ служить:

НЕЖОЦЈНКЋА (Сир. XXV, 26); здТсь прилагательное, относя-

щееся кь существительному двойственнаго числа, поставлено во

множественномъ вм. немощн•Е или

н4и, см. выше SS 16, 18. Ср. Мате. М Х, 24иЛуки XVlIl, 25.

S 72. Глагол, кь именительн. или звательному

пад. существительнаго собирательнаео, можетъ ставиться во .ино-

жественнош и въ единственномб числ'Ь, наприм%ръ: Многа

наг6ДЋ СКАЦЈЕННИКШК% ПОСАДшах8 k'kfkl (ДЉЯН. VI, 7). —

Сонмт ЛЮДЕЙ

Дёже 1' Да. —

ТА (Исал Vll , 8). Встр%чаются даже оба числа въ оДном и

817) Въ Островир. се очь твон н ацъ скръкцп нсп-

хов• теке. е. 257, б).