— 110

(тамт же). чаю коскре{н1А мђткыкт (1 1-й членъ симв. ВАРЫ).

PaxhAA тачД[.риеА (Мате. lI, 18). IIAhkdXkCA

кси и рыдахК ел (Луки VIlI, 52). БГ•а испок4д8ют•к , а

дКАЫ Шмаџ8'1ХА еге\Ј (посл. кь Титу, 1, 16). егеђ асККћ

ШтчитЙХСА (посл. кь Филиппис. lIl, 8).

S 81. Г.ааголы вкати, пккХтиеА и т. д., поставленные въ

неопредљленнош, часто сочиняются съ Дательным

падежемъ, наприм±ръ: ПОМАЙ помпоканК ми кк'ьти (Тов. VlII, 7).

Да созаждет•ъ домт, 6' ем! шкитати (2 Иаралип.

lI, З). Подокаегт ко ейжт ккЯти (Мате. XXIV, 6). Н

стати соткогАж•к дКАК (Нее.и. lV, 11). кк\ти ми (1 Пари.

XXVIII, 4). ПОК'КдЙччкем•к гг•ЕкД пкфгисл (Литура. Прежде-

освящ.. неопреДљленное съ дательвымъ падежемъ

иногда можетъ быть изАнено въ желательное съ

союзомъ да, или въиаявительное съ союзомъ Акш, напр. вмеЬсто

Саддукеи ко гдагблютт коекрк{нђю 823

НЕ КАТИ МОЖНО было

бы сказать: глагблнт•т Акш нкстк k0

КАТИ мек•Инђю — да КДДЕТЋ мокнанђЕ и т. д.

S 82. Дательным падежемъ управляютъ глаголы кранАти

(препятствовать), етДжати, дрДжАти, прил\жати, ПРИАОЖАТИИ.,

наккЯкнДти, сококКпЙти и т. п. наприм%ръ: Шстдките АК-

ТЕЙ прикодАти ко жниЕ и НЕ кганАТЕ ИМЋ (Марка Х, 1$). Приле-

жддроети паи кеЕКЋ (Эккл. П, 9). Да етКжАютъ ем!

(Марка 111, 9). НекстЙкД АИ да{ши ПбЖОЦЈА, ИАЙ

дрДжйши; (2 Шаралип. XlX, 2). Да пжКтеА д•.Юкгыжт

д•ЕАШЖЋ пги«жати к'Кгокдкш\и ( посл. кь Титу, lII,

8). Пкш никт накКIКНЕШИ наказан'{ю (Сир. VIII, 10). Соке—

кКпЙ наст скокЕснемД ткоежД ет5д8 (Литург. ПрежДеосвящ.).

828) јљян. XXIll, 8, по Московск. Бибји 1663 г.; въ исправленной—

родительный падежъ: НЕ кк'уги коекгесЕнђА.

— Ср. въ Русскомъ

синтаксист подобные обороты — Дательн. пад., въ бездич-

номъ, при глагол быть, напримТръ: Тебљнадобно быть готоеу на gcHkit

случай. Работ» этой сл±довало быть конченной. Быть 5љдљ и т. д.