— 527 —

у za swiea rzeczypospolitey Weneckiey па morzu bitW} przegran4,

у za stracieniem insuty, Saluz nazwaney, nadeta successami zechce

dalsze popierac progressy. А tu Rzeczpospolita sine consilio, sine

praesidio ро nabytych fortecach, sine nervo belli, ipso aestu nie-

bespieczenstwo, sine stipendiis па tornierza, przez lat kilka porzu-

сопа, ostatni} prawie grozi zguba у ruin4, za lada odwau nieprzy-

iacielsk4, ktorey iut, tal sie Войе, iawna у swieta proba па samev

stolicy Ruskiey, Lwowie. W takich zatem gwartownych у prawie

niebywalych nigdy niebiespieczenstwach, od samego prawdziwego у

tarliwego pro publico bono onych synow tey oyczyzny, tyczy de-

terminowac sie zdania, ро wszystkich wojewodztwach у ziemiach

seymiki, iako у uprzeymosciom у wiernosciom ww. па mieyscu

zwyczaynym, naznaczamy, pewni bedQC, do czego przez wiare оу-

czyznie winnq obliguiemy, йе uprz. у wier. ч. w., iak nayskutecz-

nieyszego przytotywszy starania, gruntowne у niezawodzwe wynay-

dziecie sposoby, йе abo in spiritu fortis amori flialis, naleiyty

przedsiewziw vigor do у obrony oyczyzny у staropolskich

swobod, albo to*nierza uczynic iak naypredzey sposobnego у goto-

wego do dalszych wojennych expedytyi. Nam, ktorzy ро Води nie-

тату nic milszego nad chwat4 у obrone cnych narodow, wszystko

sie to podobac bedzie, cokolwiek naylepszego у naydoskonalszego

0S4dzi synowskich serc Ки oyczyznie tarliwosc у mitosc, ktor4, ty-

siec kroc zaleciwszy, pomyslnego w radach powadzienia przy dobrym

od Рапа Вода tyczemy zdrowie. ktory to uniwersa*, rek4 w*asnq

podpisawszy у pieczeci4 koronn4 stwierdziwszy, dla naletytey wszys-

tkich wiadomosci ро grodach, parafach у mieyscach zwyczaynych

publicowac rozkazuiemy. Dan w Warszawie, dnia XVlII miesiya

kwietnia, rOku panskiego MDCXCV, panowania naszego XXI. У

того универсалу печать коронная есть притисненая, а подпись рукъ

тыми сдовы: Јап, krol. Stanisraw Szczuka, referendarz reg. Кот.,

т. pr. Котори же то универсалъ, за поданемъ вышъречоное особы,

а за моимъ урядовымъ принятемъ, до внигъ нинешнихъ есть вписанъ.

kHtaa грод. Владимђ). 1695 Е., 1071, л. 567, 124.