- 529 —

woiewodztwa in loco consultationum solito zgodnie postanowione,

rek} swa marsza}kowska podpisane, dla wpisania do xi}g niniey-

szych per oblatam poda*, tak sie w sobie татсе: Му, rady, dig-

nitarze, urzednicy у wszystkie rycerstwo generahl woiewodztwa

kijowskiego па seymik relationis ро zerwaney dolendo fato convo•

catiey, tak universa*em jasnie oswieconego xiecia једо mosci pri-

masa korony Polskiey у Wielkiego Xiestwa I,itewskiego, iako па

naznaczony przez jch тс. panow poslow naszych w confoederatiey

generalney Warszawskiey dzien d'&udziesty dziewi4ty grudnia roku

teraznieyszego, tysiw szescset dziewiedziesiQt szostego, па mieysce

consultatiom naszym zwyczayne do W*odzimirza ziachawszy sie, za

zgod} у mitosci4 iednostaYll4 postanowili{my у namowili laudum,

ordimur actie у obrady nasze od naywyzszey Вода dobrotliwego

providentiey, per quem cuncta volvuntur, йе z desperowanym у

barziey niteli nodo gordio zwiyanym у zawik*auym sposobem па-

szym bene sperare, поп desperare jubet, ktoremu, pokornie podzie-

kowawszy, dalszey woli iego strapione woiewodztwo w laskaw4 od-

daiemy protekcti4. А iako nas relacya ich mosciow panow postow

naszych in spes meiiores erexit, tak circa debitam gratitudinem

afectow у z serc naszych naletyte bonis nuntijs wyratamy podzie-

kowanie, te, lubo naufragas widzieli Rzec.zypospolitey tabulas у

rozroznione civium animusze, przecie starali sie, ut bene sit patriae,

у takie activitas jch mosciow in tam calamitoso Reipublicae statu

efcere тоф tutamina wolnosciom у dobrom naszym praesidia,

pobrali у oddali katdemu z ich mosciow panow obywatelow do

ukontentowania fdelissime. ktorym jch тс. ze wiele ј. тс. рап

Marcyan z Szpanowa па Nowodworze Czaplic, podkomorzy kijow-

ski, probata virtute et senili authoritate muneris et oficij sui glo-

riosissime labore et exemplo profuit, dla tego obliguiemy sie, tak

osobie ј. тс., iako саКети zacnemu у wielkiemu imieniowi, omni

votorum correspondowac argumento; czyniac przy tym bona fde ро-

radek w woiewodztwie naszym, naypierwiey fde, honore et cons-

cientia nostra to sobie przyrzekamy у па to sie spisuiemy у pod-

34 *