пистШ, копировавтпат;о рукопись ботве

древнюю, писанную въ : царство“е Михаила VIII

т. е. не позднгЬе 1281 года. Вставивъ о со-

вреженномъ государев, онъ по невнимательности пере-

писалъ затвмъ и старое На этомъ

печатаемый нами уставь безъ всякихъ на-

тяжекъ отнести по крайней кь 70-м$ го-

дамъ XIII

Мы печатаемъ уставь по Пантелеимоновской

рукописи, хотя она и поацняго отчасти

потому, что коп)1 съ Евсигменской рукописи будетъ

со временемъ, какъ мы надгьемся, напечатана особо от-

части потому, что текстъ Пантелеимоновской рут-

писи представляется намъ нтЬсколько • исправшье. Онъ

овершенно тожественъ съ текстомъ Еваигменетй ру-

Описи, но им'Ьеть нфкоторые Bapi8HN, •

на другихъ списковъ той же редапти.

Изъ Евсигменской рукописи мы беремъ и

тих ABIT0.rPI'IAE mr

'AI'IOr 'IOANNOr Tor xp1202T0Mor. (л. 38).

• Н &eta я а) Х Е с т 8 е ? [а с об ev 7tat-

е Бд•ђрбу “ raidvvy т о Г • X?V00Tf6PDV (39).

' Ev тф tdv ot;v

1) утаи vhtEfae

id?tv Муоиаь d9G50LG гас ХЕ[еас Д8, xai

1) Евс.

2