— 47 —

мжны н ксь стльскын сворь поитнн гн. о ПШАТН н ос-

тлиеннн гр«хокъ пракосмкны внцен рускы.

(об.) цеже шомннавть елнш xotye. ното ве пенигабть

И се. И о

его пенуастнп

цеиь УМ:ть Н

около ста мю.

бндб.

о надан пскеинп н внднн ПУНЫА тво-

очсоПшн оць н кран нлшн УЛККЛЮКЬУЕ гн. н

1)

н прнеиъ фнннкъ свнре крошкн

полотнть

ТиО Н УАСТН ВОЛО СТ ХЛ•И, ИКО да

съхрнепн ико дл ти УО инхь

Дьпконте нрнеиъ кадило н феиьпнъ клоть конь гле

кь ч•ю. клгвн ико каднао. тоиолииъ н сџннкъ но

мднлноую. Кцнло тн пуноииъ... мгть птао (Э) твое дм.

дьвко. гоу поиолниъ. счшнкъ помднвъ цевцч•. покапеть

керм стл гл. сне. н прншедшн дк•вца ста керм нд«-

те кв отрои. дьпко. гу поиокиии, ПОКРЫВ клко. счиннкъ

мда пврвын пов—ць, •покрыивть мю пл. Ti ищу-

и к плотом СА омеуе. оклеуесп гь в снлоч н прописи.

дьпконъ. поиолниъ. вокрын влко. н счп•нкъ помтап

вторни покровечь покрывае стын потпь гла. - покрын нкл

мкред•телн твоа хе. дьпко. гоу поманив. пхо

счжнл же покажап третнн покрокечь еже е сьдду покрывае

окоп глд, покрын на крокоиъ крич твоею. (об) та. нен-

1) bMhazie M3MTiB таковомъ чаетицъ ивъ

им•Ьющжа въ гречивомъ тис“, опущено вакъ ВД'Ьсь, такъ и

въ древнемъ юго-спванскомъ Јеревод•Ь EBenMia