— 46 —

ра 46vtag xai •гђу ' ЕУ fi i{Fb

o;to;• ,uvignq хт трёбе•ос T6v dga€TL65v T6v

uaxaeiov хтпт600'.Ј Tfg dyiac ,иоџђс тат}тпд.

tot' dVT6v наг {•t{pv

xqwpwdyov хае xai tdevtut•v ёлоИр• о{јт«•

точ ёх' dva6Td6E0G хай (ођс dL0'li8 y.ai

6i xovvovia ХЕХОЬДП u{vov 6e&086EOV rar{eov xai

ђщб',ј 9b)uiv8Q03TE Ю,фсг. КВ щепа. со ТЕ

&tdxovog ia@v 1) ха avr6g renopedv xai •tiv d#av

Mvi697TL, Шеи, тђд хай 6vy-

xa5er;60v иоь лћпииёћђда ёхоъ;шоу ТЕ хт dxod'-

6b0V. Etfa ха оу {ah'tov, хай {t{ea

xuoww{vov xai Tt9Ttb HEQtBag Ev xdf09tv Д—

РЕВ тоб •tov detov, {mree ха Г Ка) fiv робот (292)

3) rdG {v т.ф JT0EdtB тоб

а%те uto&av аораИва хай EwtEOEtv

.EZta &vptatienv хай &vptaga paaaiv dvt$, тебд

iEQ{a• Тћбупбоџ Оёбтога гд 9vuiaua. Тоб kvei8

8Еђ9бИЕУ. Ка) iEQE6g tiv Evpjv «об &tWbdgatog•

re06p6eogev... тот; ravayl8 тка;датос. «О

7bi КВ б .аед;д brexav

'tC6Fb at3tdv Errdvo тоб 6?tov, Иру Каг б

{хаттор apov на) Ёьд {xdotnv ite

tE&ve6tov 6.tQEb щеИд.

1) Въ 435 на пой тою-же рукою написано: r06to v6v

ot} а вь 421 z. 6, это и•Ьсто читаетса т—ъ; со ТЕ

Bbdxovog xai dvt6g тоб дета: кар d9EL-

itv, eev тоб 1teo*iv хай riv И?ТР.

ясђ тоб 6tawfvov i.d?0to• Мрђа&тгь Т{тпота tig Ёрђд

Ev gtet,Ba T6v Ирутод

Ette J7tEQ тьрђд xai pvfwpg тыБв, ђ (Ёф{0Еод (Едаетјр. tbV6g

f6v {6vtov tE9vtr;tov, тТчаь t(ig щеИад Ev тб xdtQ рфЕЬ

т.ој (i7Cov der8. tiv ройоау б BtQXOVOG. * ) Такъ во вегЬць

рувописцъ; въ дечвтвыхъ 0tMT{iAn,