ВЪ БЫГРАДВ, ЗАГРЕБ± И ИНВ.

з

х. 32 об. противж л. 38 об. н%сжмь достоень. л. 87.

ххЬбь нашь (даждъ намъ всвкъ дьнь) л.

88 об. 132.

ъ и ь см%шиваются: рождьстве л. 173. весб мирь л. 45.

вь огнь 45 об. азь есив а. 154 об. МЖЖб л. 7. каш грмж л.

11. дьнь и дънь; дьждь л. 31 об. и дъждъ л. 32. члвкь

Ё терь л. 2 об. викЬхомь л. 2 об. Р'Ьхь вамь х. 2 об. ст

твои живь Есть л. 7. тЬхь л. 8 об. бопщвхь ib. и пр.; во-

обще ь чаще Употребляется, Ч'Ьмъ ъ, и почти всегда ы, а

не ы.

ы и в иногда см±шиваются: сьбиваетсл л. 38 об. ры-

6apt и pu6apt л. 57. да би с нимь бихь л. 90 об. послоу-

шала би васъ. 111. бишж д. 76 об. свмилныкь л. 91. Бз-

бывыи пргвы .z. 96 об. посланиж к теО ib. HUHt л. 78.

Встр%чается особое и и ы (см. Снимки 1 а).

На ы бываеть не только два знака, bi', но иногда оно

какъ-бы протягивается приставкою и, напр. есмыи л. 83.

а и т, употребляются вм. и наобороть: ищате л. 28

об. помещате л. 30. пождате л. 121. покрытте на.

л. 130. об. приведи ми сб твои само л. 97. цалова л.

173. дондеже илњидеть небо и 3eMt л. 179 л. 31

об. отрокь томь х. 51 об. на обмьшЬхь Hfc-

ныхь л. 54. о днй томь б чвс•Ь д. 72. боурљ вгЬтрьна д.

82 об. челљди* л. 94 об. йскрьнљго л. 97. Ш съперп мо-

его л. 114 об. просљхж л. 123. вот твога и. 132. чрьвь ни

тт тлить л. 132 об. сь дрьгомакиь л. 121 об. и съ дръ-

кол вкмь iB. единого СВАЗНЉ д. 123. не wcTam6Te х. 56

об. ДИВТХЖСА 32.

Вм%сто 'Ь стоить иногда д, а надъ нимъ кирни. + бесдда

д. 122 об.

Ви. 'Ь—А: пАтелъ л. 120 об. пме.љ л. 122 об. 123. Ш

кжпдди л. 69 об. сп УЛВВУДскаго л. 54 об. сна чавчб'каго

iB. (въ ч.иоК'ка д. 70).

Знач. “ употребиется обыкновеннће вм. ъ и ь: Шв•Ьщав7