— 38 —
dIbkUUI была меньше н ногаты. Если же изъ песо.мп'Ьннаго па-
что в•Ькша была меныно куны н ногаты, то
МЯТНIПт•а открывается,
вс•Ь разсуждснђп Каченовскаго о то.мъ, что вљкиеи ll.lIl 6Ib.u:u счита-
лись монетами высшаго достоинства предъ куна.ни. иоаата.ии,—
оказываются h•paiilIc неосновательными.
З) Слово «сребренникн», унотробленнос въ llHaTb0Bcr;oii .тЬтопп-
си, ka(10110Bckiii неправильно считаотъ объяснснћсмъ тамъ же стоя-
слову бљ.љ. Въ л'ЬтопНси ска.запо: ((llOBC.11; Володимеръ....
бт.иь розмстати народу, ово же сребренпики метатп» (1), т. е. Вла-
ди.'йръ повел Ь.љ бросать народу бј;јпчьи шкурки, а так;кс сребря-
ники. Изъ приведеннато м%ста напротивъ вИдно, что въ пе.мъ бљ.1Ь
н сребряники противопоставлены другъ другу, различены между
собою, п что пос.уЬднее пзъ означенныхъ словъ вовсе не слу;кптъ
толковтйемъ
6) Въ чпс.й; доказательствъ, • что купы были монетою металличе-
скою, kat10H0Bckiii пом•юцастъ п нан.мснова1йе н.хъ ш, договорј; кия-
зя Мстислава съ Ригою птнязя.ии. Но pycckie куны, Bc'rp1;tkH0111ifI-
ся на первыхъ страницахъ напшх•ъ .rhT0!lIlccit, ни въ како.мъ слу-
ча'ђ но могли называться нвмецкнмн пљня.зя.ии (пшенниита.мн). Въ
IIck0Bck0ii .йТOППСП въ одномъ мТ,стЬ сказано: «того же (1409
г.) отложиша въ Псковт; куна.ни торовапг•и, а начаша торговапги
пљнязи» въ отложиша пљня.з.ии-арпуив
торговатп (з). Въ же .т'ктопнсн арпауги названы имен-
но допьгамп (4), а да.й;с, на T0ii странпцгт; .й;топнсп,
находится n3B'hcTio, что Ягайло ll Внтовтъ взяли съ пт;.мсцкаго го-
рода MapieH6vpra (Марьина города) окунь 3000 з.иатысг, п7ьня-
отличены въ .уђтописи отъ купб, и что первые были иностранною
монетою, которая хотя н ходила въ PoccilI, по ЈРОЛТНО только въ
нгћкоторыхъ сеЬверныхъ ел областяхъ, и рант;с, какъ съ Xlll Т;ка.
Если •,ко куны 11'1;нлзн но одно тоже, то статыо договора Мсти-
слава, на k0Topoii• katre110Bckiii оспова.љ свое заключс1йс о н.хъ
тождестй, должно понимать иначе, нежели онт,. Въ 9T0ii статыЬ
сказано: «оже убьютъ вольнато человј;ка, платитн за голову 10
(1) См. Полп. собр. рус. .vbT. т. 11, стр. Тамь ;ке, т. lV, стр. 200.—
(3) Истор. Карамз. т. У, пр. 2.i5.— (4) Полн. собр. .й;т. т. IV, стр. 113.—
(3) Тамь же, п Истор. Карам.з. т. V, пр. 141.