— 41

11 риведс.мт, ( пр ll'IiCk0.lbk0 «повел нлиа на Нов-

пость.

городциј(, серебро •и.напги, а по волости купы бра ти (1),

• » ll.lll «че-

ЛИ, 61b.ru .1b, боброва .tll,

то восхочс1пь, воску

черпыгъ ли куна,

Въ каа;до.мъ изъ привсдснпы.хт,

серебра .tb, мы

ради дамы» (з .

пами .й;топнсныхъ 113B'I;cTiii куны 11 6'I;.lll отлпчсИы отъ серебра, а

кро.м•т; того, въ 110trI;.l110.Mb 6[b.tu и чериыя купы, так;ко

Ка КТ, бобры,

одио.мъ ДУХОВНОМЪ 32-urk11W11ill -XIV 11.1.11 Х У сказано, что въ

М(ЛК1СТЬIРЬ Свнткато Михаила 11'1;кто (.'0“I011Tiii отдалъ въ за-

логъ сс.1о за py6.tcii серебра, за 29h' сороковъ 61b.tI.•u 11 за сто

ну.зовт, :уснјпа. В], случа•1; nohnpautclli:l

всего этого M01klCTl,lPlO,

«ииј.иепу серебро, куны и отито взяти, а та зе.Н.Ш

3,vbCl, названы

и тоа;о отъ серебра.

kVlla.Mll

Вес это очевидно доказывастъ, что купы и но были

РОбРННЫМП,

НОНВ.И'ТЬСЯ ВЛ. PoccilI. 110 CC.lll kVllI,I И 6'I;.lk11 ИС 61,l.lll ПИ ЗОЛОТЫМИ,

то 'l'I;.MT) •,кс 0111; были,

серебря 11 ы м 11,

какт, вт, с.мыс.11; которыхъ 0111; очСвн,џ1о иногда и уно-

треб.ьпотся? ВПРОЧС,М'Ь, противь П,ПШСГО мотутъ ПРИВС-

сти изл» дрсвпн.хъ ДУХОВНЫМ], 3aB'lilI',alIiii, гд•К

руб.! и

cic свосмъ л:пвотТ;, да приказываю •,кивотъ cnoii

•,kC11'Ii cBocii 11 своИ.мт„ а что куны Д'1;да моего 11 отца мосго

КО 11 180 ГРИВСИТ„ а въ тј;.хъ куна.хъ приказываю свою чет-

верть д'ктнмъ свои.мъ» (4); 11.111.• «взяти мн на 0e,lbk'I;

рубль» (в). Па это с.1'1;дуетъ замгЬтить, что слово куна

двоякос 311atlCllic нт, llpan,vl;: 1) нодъ купами въ тт;спо.мъ с.мыс.1'Ь

напр. за обиду Il.1aTllTlI

Mt.Ill воо(пце ходнвпЙя въ то врсмл лспьги,

нан р.

иозиаетт, .lll

воз.мстъ (ll, 32). lh, этомъ двояко.жъ

с.мыс.л'Ь слово па у потреблялось н посл•1; Н ранды, въ

уже времена. 1131rl;cT110, что и kVIll,l ие одио н то ;кс, а мс;кду

С) llo.Ili. собр.

рус. .Ii;r. т. lll стр. Тамь •,ке, т. П. стр. 207.—

(3) Акт. 10PlI,l. тамъа;е,» 509

Тамь ;ке, 4 И.