— 105 —

котовь вахт постановоЈе, нр и.

имяню приительетво иди саиъ государь издать но заблаговрудищ'.

Сйдоватеиьно, и. встрфтивщјса соин•ЬШя удобно реЬшвть изво 6uq

„самыми. подиннивами, и» коихъ сущестт Ола выписано и

каждый изъ Мопытныхъ быль въ состоанји розыскать до, вдщедд:

синымъ 0Twfkan“ 1)•

и увиы. обнародощные въ течејеьказдаго.ирстяващ,

обыкновенно поцЬщаись на странвцахъ въ сухонь и соврат.

щентиъ переевав%, не повторявшемъ презввхъ экстрактовъ, но ц.

не вередавишиъ цђивомъ подлинника. Въ сиоиъ д'ьл'ь c,paueHie

выпиеокъ, схЬивиыхъ для ROMEcciE 1767 года, съ тевстоиъ описацд

доваэываеп, что составители пн.а%днято не ограничиаись этииъ ма-

Tepiuon, взатыиъ изъ вторнхъ рувъ: они обратцлирь. непосредственно

кь первоисточнипмъ, приложеннымъ экстра;та». По возмооости,

передавая ихъ словами подлинниковъ, они. додны быт

повтрить дословно многое изъ написаддмо въ эвстрактахъ, но задачу

свою выпоиниш иякомъ в.луча'Ь &rbe доброФов'Ьстно, „сот.

чинитеди" 1767 года, ибо виагали цодлинныхъ актовъ

точн%е и нер'Ьддо горидо подробнгће, причець постоянно отступащ

отъ прежняго текста во мелкихъ BapiaHT0Bb; наконецъ,

они помгЬщали иногда въ соётавъ описанЈ акты, иовиди-

мому, неизв%стными аворамъ экстрактовъ. Такимъ образомъ не СТОЉЕО

иихъ посдЫнихъ, екољво сиетема, въ навой они рипо-

лозены, могла повлјать на составителей „описатад. Но и въ этомъ

предполагавшемся издаш систематичесваго сборника поддиннце за-

коны и указы не быди приведены 1фликоиъ. BMHNmie и нацбохђе

объемиетые изъ цихъ иадиии, наприм"ръ, въ значительныхъ совру

щетдхъ. Это объясняется, в»оятно, составителей не при-

давать шишкоиъ большихъ раз“ровъ своду 2). и

печатныхъ zuaHit подобнаго рода остальные

акты, напротивъ, занесены были въ довольно полномъ вид•Ь, хотя ц

подвергшеь литературной (%pa60TEh. Составители выписокъ, напри-

М'Ьръ, близко придерживаась поддинныхъ текстовъ, тЬиъ не менгЬе

опускали изъ нвхъ вставные указы, сенатсМе доклады и мотивировки,

1) и Публичный Музей, 2987, т. 1, и. 11—11 об.

2) „А регламентовъ, уставовъ и другихъ читаемъ мы въ преди-

въ первой глав, ради избљхани великаъо пространстп показано одно

главнышее съ ихъ равдьовъ" и Пубдич-

ный Музей, 2897, т. 1, и. 14—17).