— 89 —

напал на татарь, частью истребил ихъ,

частью обратили въ 6'Ьгство, многихъ взяји въ и“нъ,

и вс..йдъ за тЬмъ отняли у татаръ 1еруса.шмъ, Адеп-

во, Дамаскъ. Все это бьио совершенно ими съ по-

мощью Франткихъ рыцарей, которые въ то время

еще не заключали союза съ татарами. Такъ это слу-

чилось.

19.

Въ ть дни появилась зв%зда волосатая72. Она пока-

залась впервые утромъ въ субботу , въ праздникъ

kioma *). Хвость и лучи ея увеличивались со дня ва

день. Сначала она появлялась по утрамъ, черезъ

скољко дней въ полдень, и такимъ образомъ ежеднев-

но замедляя свой восходъ, она стала показываться ве-

черомъвъ 11 часовъ дня Лучи ея съ востока дохо-

дили до середины нашей земли и до того размножи-

лись, что привели въ ужасъ всЬхъ жителей, ибо ни-

кто изъ нихъ не видывалъ на земй ничего подобнаго.

Увеличивая свои лучи въ дхищ' и ширину,. зв'Ьзда оста-

засъ въ такомъ вид'Ь до начала зимнихъ м±сяцевъ, а

посй того Амь же путемъ• постепенно стала умень-

шаться въ объем•Ь такъ, что мало цо малу ея

лучей сталь слаб±ть и она перестала показываться.

Въ текст4 несовс•Ьиъ ясно :

шише