126

Л. Н. МАЙКОВЪ,

96.

Торжественное Bciyuenie царя въ Дербевтъ состоялось 23-го августа

1722 тода• (Походн. Журталъ 1722 т., стр. 12), а въ"дъ царя въ Москву

по взъ Персидскаго похода совершили 18-го декабря (Днев-

пить Бервгохьца, П, 346 — 349). Весьма сомнительно, чтобы Петромъ

были произнесены слова, приписываемыя ему въ этомъ разсказТ, ибо весь

разсказъ Нартова, ве смотря па ссыпу его па тенериа Левашова, отзы-

вается вппжвыиъ по крайней въ совремеввомъ

дневнпкт французскаго адвоката М. Маре (Journal de Mathieu Marais, П,

408, 409) находимъ сйдующую запнср, безъ coMBtHiH, запметвованную

пзъ тогдашнихъ газеты «Le Czar est rentr6 еп triomphe Mospou, de la

conquete de la ville de Derbent еп Perse. C'est Alexandre qui l'a fait bAtir,

et ila surpass6 le conqu6rant. Оп lui а dress6 ип arc de triomphe avec

deux Renomm6es, l'une qui ofre le plan de la ville Alexandre, l'autre qui

еп ofre les clefs аи Czar. Audessus de cette il у а ипе inscrip-

tion: «Fama vetus», et audessus de la seconde: Тата nova». Сотте si

l'on disait: Voili la vieille renomm6e, et la nouvelle, et оп а mis

aussi се vers latin:

Struxerat hanc fortis, sed fortior hanc coepit urbem».

Составитель (t110B'hcTB0BaaiIr», разумеЬется, не могъ знать дневнпка Маре.

напечатаннаго только въ половин•ђ вгЬка, но несомн%нно, что

оба разсказа восходятъ въ какому-то одному общему источнику.

97.

Петръ стояль пгеремъ иодъ Тарву съ 8-го по 16-е августа 1722

года (Походн. Журналь 1722 г., стр. 8, 9).

Царь посТтилъ хана Аюку въ его кочевьт 13-го 1722 года

(Походв. Журвауь 1722 г., стр. 42—44).

99.

Самъ Нартовъ ставить этотъ разсвазъ въ связь со стЬдующимъ,

100-мъ; поэтому можно думать, что приведенныя здћсь слова царя были

вмъ сказаны во . время празднествъ по случаю Ништатскаго мпра въ

1721 году.

Слова Петра, приводпмыя въ этомъ разсваз•Ь, выражаютъ въ простой

формећ ту же мышь, какую онъ выс.вазиъ въ своей Очи, произвесениой

22-го октября 1721 года, ирп имъ пмператорскаго тптуха. Ср.

выше кь разсвазу 59-му.