БЫЛИНО О ДОВРЫН*В И ВАОИТВ КАЗИМИРОВИЧТ.

зоз

ходим•ь въ барнаульстмъ варЈаитЬ Гудаева 1). Но вь архангель-

скихъ звписаъ г. Григорьева Добрыня въ ст.

тума т•Ьаьцаии Батвя 2), а въ 8апвси г. Ончутва Вло

не доходить до стр%льбы: Мивйта ПршиировоИ Добрыню

татарами лукь, при чеиъ разлетЬвпйсс,я

куски ото убив.ають сто татаръ 3).

cocTasaHiBM'b являи•ся борьба Добрыни сь царкими

борцами, переходящая въ татаръ русюимъ богатыремъ. Въ

подробнштдхъ иртнты сильно расходятся. Такь, по барнаульской

записи Гуляева, „схватились ва Добрыню три татарина“.

норвпго татарина ваяль вкюртиъ,

Тугого татарина взал рстптшъ,

А тутыго татарина ввил, ноги;

Стал овь по сип похаживать,

Зачал б•Ьиыии руками помахивать,

Зачал татаП похиачипть;

одну сторону иден—дЫгь вицу,

Въ богь вернет—перуиочекъ.

Въ то же время КдзимерскоИ расправляется также съ

татарами б%лодубовоИ. Испуганный Батурт. БатуЬсовичъ умоляеть

богатые оставить татаръ „хоть на приплода.“ и об±щаеть отдать

князю Владимиру дань ш 12 4). Въ былин•Ь 1)игорьева (Х 852)

Батей Батеовичъ отбираеть семь лучшим, борцовъ и выпусваеть вхъ

ДМрыни. Богатырь схватывштъ им, въ охапку, сома.еть

до смерти и, махая однимъ татариномъ, избившть прочихъ, что побу-

ждаоть Батвя молить о попџи•Ь и нлатить дань 6).

другоиъ BapibItTb того жо собирателя (Х 358) различп) только въ

татаркихт, борцевъ (З вмћсто 7) и въ том•ь, что посрамленный

Батей угощать русскихть богатырей дней 3). Всего подробн•Ье

знизодъ борьбы радсва.чмп. у Рябинина: татары ц•Ьлой толпой папи-

рають на Добрыню; ои•ь избиваеть ихт, трупом•ь татарина, по видя,

что Henpimezen не уменьшаети, призываеть на выручку товарища.

Ивань Дубровичъ помогаеть ему осью жел%зноП, и они вдвоемъ

П, 87.

3) 852 н 359.

3) Ончукоп, стр.

4) 'l't•mxp. Миллер, П, стр. l•11.

5) Архит. бш., П1, стр. 270 н 271.

в) твиъ же, стр. 300—801.