ютъ (referunt) Х Х. kapitulni, что когда kathedra Brzeska
Ruska объята была пламонемъ во время пожара (gorzara),
сой образљ,
находясь въ огнђ, остался ноновреждоннымъ.
Чудо это было явлено открыто (eyidenter patet). Тоть жо
образъ сталь пзв•Ьстонъ особенными чудосамп, которыхъ
осязательно (skutecznie) дознавали и пе перестаютъ дозна-
вать или испытывать на сел люди,
кь по-
мощи застунппчеству ого. Но, по (per in-
kapitulnych но записаны самыл чудеса
время соверше\йя ихъ, равно но отм'Ьчоно: kto to ludzie?
skad? tych rask swietego doznawali. Одпвъ 0kkJleciap,x'b
каеедры (Брестской) о. Лосифъ Шаталовнчъ,
подъ усло-
Bi0Mb клятвы пли присяги (sub пехи juramenti)
во время
настоящей l)0Bt13iII коммпсарской, заявплъ, что за-
въ 1757 году и на,ХОДЯСЬ 24 пахЬли (около по-
лугода) на смертномъ одр'Ь, вовсе лн1иенпый надежды (de-
stitatus) к'ь жизни,
когда въ печали своей
съ полным:ь Y110BanieM'b обратился ва шь чудотвор-
ному образу св. Ннволая, находящемуся въ Брестской Рус-
ской каеедр•Ь, сейчасъ же (natychmiast) начал•ь выздорав-
лпвать. Въ концгв этого, какъ впдит'ь читатель,
инторес-
наго отд'ђла— впзитаторъ ншпот'ь•. „Говорю правду (vero)
что 113cJl'b)l0BaHie (indagati0) о прочпхъ мплостяхъ и чудо-
сахъ (de caeteris gratiis ас lniraculis) св. Николая, за
POBli3iIJ (0b brevitatem temporis),
краткостью ВРОМОНП
пронущено (praetermissa). Но поручено (comrnissum), чтобы
собрави:п шь с,еб'ђ
о. 0kEJIociapxb, въ свободноо время,
людей разсудительныхъ заслуживатцпхъ В'Ьры, которые
сами до-
слышали п знаютъ о чудесахъ сего святиго,
впали распроспјть и 110M'3aBifI по долгу сов•Ьс'ти запн-
саль въ особую книгу, нарочито для сей заводенную,
съ обозначо[йемъ. и самой да'ты (времени чудесь),
равно— чтобы Т'ђ милости (Taski) святаго, кото-
рыл будутъ явлены (in post)”.