обратилось городъ" .—Но это осв%-

„нец•ъ,

поется 60ЈА;о точпы.мц даппнмц, па.ХОДЛЩПМНСЛ въ визита-

кпитЬ,

изъ КОТОРОЙ мы приводимъ въ перовохђ

слћдуюјцую дословную выпись: „Кто быль фуидатором•ь coii

каеодральпой Св.-Нпко.лЉсвс,кой цорквп — за вя

(ob vetustatem) узнать трудно. Старые люди, со словъ

что ll'Lkiii купецъ (niejaki{

пред.ковгь свои,х'ь,

передаютъ,

kupiec), по козакеь (natione kozak), пров-

жая мимо (obok) Бреста,

завязь (zagrzazt) l)twb Му-

хавц];, изъ которой ипаче могъ освободиться,

ка кь только

давип: 06rbT'I» (votum) но благополучно,М'Ь возврајцопјл

(za

szczpsliwym powrbtem),

ПРОДаВПП1 товары, построить въ

этом'ь горохВ Врестђ церковь во имя св. Ннкол,Тя. И когда,

нес.тђ такого ПОСТаНОВ.ле1ЙЯ, достпг'ь ВО,лпкаго (do•

znar wielkiego szczpscia,), возвратнви:нсь паза.дъ, обтъ свой

Исполнилъ п ci10 церковь построилт, (wystawit). Т±же люди

разсказываштљ, что изображе:йл (portrety),

которнл напн-

сапы па 60лыпом'ь деревяпиомт; образ'Ь у погъ Расплтаго

Спасите.лл, п;м'Ью'љ быть того-;ке фуидатора съ женою, сы-

принимая во BiillMaiIio (zwa-

помъ и дочерью, при чемеь,

(antiquitatem) образа,

йајас) самую древность

' —это мо-

жот'ь казаться 1','Ьролтиымч, (probabile); по подписи нјтъ,

которо.мъ году по-

равно и указа[йл

строена и отъ кого въ каоодру возведена (destynowana),—

e6'I» это.мгь вовсе нельзя узнать

(wcale powiedziec sip nie

тойпа)".

Такпмъ образом•ь, Брестская каоедра.льнал св. Нико-

по свидј;тельству самаго жо впзнтатора,

лаевскал ЦОРКОВЬ,

лвллетсл едва .чп пе самымт» древнпмъ и при томъ во.иичо-

такт п по грајџјозности по-

ИО НДЂ'Ь,

СТВОНПЫМ'Љ,

ка k'l,

11paBoc.aaBif[ вл центр•ђ ири-Вуа:ной

СТРОЙКИ,

памя комь

страны ,

родной

эти .м•ъ дра гоцьпньпть

что сталось с.“)

просуществовадъ иослђ

пам'ь старины н кант, еще долго