Изъ Боплана: Украины», перев. съ •равцузекаго

е. У. С.-Петербурљ 1832. (Подлинникъ Description d'Ukraine.

qui sont plusieurs provinees du Royaume de Pologne. Рат le si-

eur ds Beauplan. А Rouen 1660. Первое E8XBBie 1650, по словамъ

перводчип, и вто второе такъ рвдви, что почти невозможно

ихъ достать. ПодьеМ переводъ Нвмцевича, въ его: Zhi6r ра-

mietnikow о dawney Polszcze. Т. III 7. Warszawie 1822 етр.

336—407, съ пропусками и безъ всякихъ коментарм. Пр и-

мв ч: Ципа въ скобкахъ въ начад•В строки означаетъ страницу

coqneHi:t.

(1) Юевъ, прежде „ki0BieD', есть

одинъ изъ древнНшихъ городовъ европейсвихъ: это до-

вазываютъ и сгЬды прелнихъ окоповъ его, и развалины

церквей, и древнЈн гробницы государей. Изъ старин-

ннхъ храмовъ до нынв уцььи только два—въ воспо-

nHaEie временъ и михайлов-

CEit•, отъ же остались одн•В ра.звадины.

(5) Католики имгьють въ семь четыре храма:

пеедральный, на рынк•Ь, бернардинсвт

подъ горою и съ недавняго времени Жители

испойданЈя владТютъ десятью хра-

мани, которые называются. церввами. Одинъ изъ нихъ

съ университетомъ или ИЗАСТНЫЙ подъ име-

немъ Братской-цервви, лежитъ близь ратуши; другой