— 105 —

п им1;етт, 1Q oiiMepoBb (ambare) по 60 каниъ. Пипа•п

считается въ 6 aiiMepoBb.

lQ'78 рос. ведр.,

Амь

5'19

или 47 кап. 40 ведр.

2' 16 рос. краж. ,

канна

По.лужидкпхт, п мягкнхъ какт, то

• масла растп—

тельнаго, дегтя, смолы, муки, мяса. рыбы,

и н. др. бочка

ведр. С 79 чтк.

4-8 капнъ, чтЬ

С пучихт, т•влъ. Бочка (tunna) имгве•гъ 2 спапа, а

-4 четвертки (ferding),

16

спань (spann) 2 полуснапа ,

кань (Карра) по 15/4 каппы.

5'.69 чтк.,

пл п 56 боч.

67 чтт.

Бочка

пли 66 кап

()'175 ч•тк.,

чтк.

Прим. т•Ьла, собственно так ъ иазывасмыя, каковы : рожь, пше-

ипца, ячмень, овес•ь, горомь, 11 пр. така:с : известь н со.1Ь, м•Ьрнются

пода, грсб.ио ; а которыя сгрсбать нсэ добпо. каковы : Фрукты, ого-

н пр., м•Ьряются вбрьхом•ь. Но обыкнопснно, въ пср—

родиыя овощи,

во.м•ь случа•ь , на бочку Доброй лиьры надбавляется зерпз 4 каппы,

солода 6, а известн и соли 2.

В%СЪ.

Торго в ы ii, иначе : Внктуальный (victualje wigt) или

Фунтъ (sko) ри nd) девл ится на

с.еребрлпьйћ (schalgewicl)t).

2 марки, 52 лота (lod) по драхмы

((tnint) • . Пудокъ•п

пм•ветљ Фунтов ъ , камень (stein) 62

(lispuntl)

, центнеръ

120 , вага 6vaar) 165 Фунтовъ, берковецъ (skeppnnd) 2()

пудковъ, а ластъ 142/ берковца.

плИ

. 109 рос. ФН.,

99 66 ЗОЛ. ,

(1)уитъ

124'57 рос. ФИ. 6'l [4 пуд.

центнеръ —

четырех ъ видовъ : BblB031ibIii —

Го Р п ы ii

(uppstadlswigt),

(sta plestiidler),

собственно горпьй\ (bertys-'.vigt),

п илави.л 1,ilblii — мт;дпыЙ.

1/ 1/1G.

о:пвозпаго в•вса Ф уптъ д•Б.л ится на

. 79' 75 зол. Пудокъ (rnat•kpnnd)

торг. Фу и•та, т.е

сит•ъ

и беркове.цт, считаются какъ въ пред•ьпдуще.мъ В'БС'Б, а ластъ

въ 18 берковцевъ.

Городска го

— складочнаго в•вса ФУНТ ъ равент,

торг.

. . 8.7)'71 зо.л. Пудок•ь (pund)

п берковецъ счи-

Фунта т е

та ются по предъпдине.му.

22 /

Горна го (собственно)

в•вса «оунтъ равенъ

торг. Фунта,

— 87'7() 30.1. Пудок•ъ берковецъ, но нредънду:нему.

Плавпльпаго в•Бса берковецъ пм•ветъ 26 пудковъ (pund)

по 20 Фуптовъ, а Фуптъ 88'06 зол.