Втсъ. Одинаковъ съ Валахскимъ.

МОНЕТА. Счетная: левокъ или Левъ въ 40 парт, — швпото

отъ 7 до 71/2 кп. сер.

ВЕЩЕСТВ Е ПНА я: Турецкая, а бол•ве иностранная.

ФПНЛЯНДШ.

ЛПН•ЬЙНАЯ м•ЬРА.

ОБ щ А я. Локоть (kyyniirii), сажень (syli),

и пр., какъ въ

П У т ЕВА я. МИля (penikulma) 40 BepcTb(wbrsta).

КВАДРАТНАЯ М•ЬРА.

П оз ЕМЕЛ ь А я. Бочка или топпа (tynnyrinmaa) имеветъ

8 вакъ (wakanmaa) но 71. капы (Караптаа), и содержитъ

1 квадратныхъ локтей (neijakk6-kyyniirii) ,

чтђ

10841/2 рос. кв. саж.

ПРИЛЬ Въ 11Т.которыхъ м±стахъ Выборгской губер:йн , пака между кре-

стьяиамп им•Ьетт, разное судя по добротП земди.

ВМ-ЬСТНМАЯ М%РА.

ЖидкостЕ1й. ' Та же, чтб въ ШвецП1.

П о ЛУЖИ д к их ъ и МЯГКИХЪТБЛъ: бочка (tynnyri)Ta же,

чтЬ въ

Сы н уч п х ъ Т'БЛЪ : Бочка (tynnyri) имеветъ 60 капъ.

66 канны (Каппа), и двлптся на 11/2 снайа• (раппи), б кар-

nia (karpio).

Бочка

50 гар. —

61/л чтк., или 62 бочк

. чтт.,

спань ::::::: 651 /

ЧТК.

гар. —

5

Прим. Зернистый хл•Ьбъ м•Ьрнется подъ гребло, а и

уголь, нзвес#, гипсъ, огородныя овощи , плоды', и пред—

меты, котофые неудобно уравнивать, мТ,рлются :трьхомъ.

в„ьсъ.

ТОРГОВ ы ii или обыкновенный. Тотт, же, чтЬ въ Шве-

исключая, что центнеръ•, въ имветъ

«оуптовъ (паи1а).

Гор П bIii, четырехъ родовъ : 1.

2. Городской — складочпьй\ , б. Горный собственно, и „4.

Мт;дпый — плавильный. ВС'Б они тт; ;ке» чть въ

МЕД и ци н с к 1 й. Фунтъ содерж. 27 лот. торговыхъ.