— 66 —

СВ'БТЛ. мтзры амь :::::::: 26'9Q ведр.,

1С95 чарк., пли

мврка

— 24'96 ведр.,

Мути. м•вры амь

45'6() чарк., или 45

мтзрка

Есть еще мгврка кабацкая или шинкарская: она мень-

ше св•Бтлой, т. е. 10 м•врокъ свгвтл.

11 мвркамъ кабацк.

ХхБбиая мт;рд шеФель имеветъ 8 симръ, а симра (Simri),

основная единица, дт,лптся па четверт•ки (Vierling), 62

(Eklein по Л четвертушки (Viertelein).

Спмра — 65 рос. гарь, пли 45 симр. 68 чтк.

В тсъ. и Марочный, ke.iIbnckie, но невсколько

тяжелгве вышепоказапныхъ * ; Въ торговомъ, цептиеръ лег-•22

Riii плп легкаго вт;са равепъ 100, а тяжелаго 404 Фунтамъ,

u двлится каждый на

Фунтъ = зол. , 1' 142 рос. (bll.

Мо ПЕТА. Счетная .

гульденъ въ 60 крейцеровъ по

— системы H0Bopeiinck0ii

геллера,

Вещественная. Золотая

: червоиецъ (peiiHckii) ,

кар—

лишь и полукарлппъ • . Серебряная. Cue11iecTa.Iepb , съ•25

• ; двуталериикъ , гуль

день и полугульденъ-стопы союзной • , крона одппакова•26

съ Баварскою

• 28

ГАМБУРГЪ.

ЛИНТЙНАЯ МТ;РА. Футъ, локоть въ 2 Фута, сажень въ

б, жердей дв•в : ма.лая (Marschruthe) въ Футовъ, а боль-

шая (Geestruthe) въ 16, и еще пальма въ 1/5 Фута.

_47 рос. ФТ.,

Футъ

1 1'28 рос. дю., или 50 ФТ.

или 66 арш.,

12'89 вершк.,

локоть

пальма 6,76 рос. дю. почти 65/4.

Употребляется . еще рейпская мгБра* и 6pa6anTckiii ло-.п

коть. 15'55 верш. , или 66 лок. 65 арш.

Миля, та же, что въ т. е. п•вмецкая

К ВАД РАТНАЯ м. Моргъ пмгВетъ 6()0 кв. малыхъ жер—

дей, а шефель земли (Schefel SaatIand) большихъ.

Первый 2120 рос. кв. саж. , а второй —

— 926.

В МАЯ м. Жидкостей : Фу дерь девлится на ОКСОФ-

ты, амы анкеры какъ обыкновенно

и •им•ветъ oiiMe-•22

ровъ , эймеръ же 8 стибхеновъ, а стибхепъ девлится на 2

ка.ппы по 2 кварты.