9

101 , шак:же 222 ;

и д•влается ша.мъ Ярломъ

во II части стр. 10, 18, 24, 264 ; въ III, 126,

224, и ш. д. Я приведу одно сщс мгвсшо III, 223,

insequenti vece (ап. 1108) in Vallandiam (til Val—

landz) copias trajecit тех Sigurdus ( нзъ Норвспјн )

indeque ротто in Galliciam (а Galizo landi Ср.

— I , 95. нахо-

Несшоровыхъ Галнчанъ , Волховъ.

димъ мы Valscra sverda; II, 50 Valsca hialma; III,

36 Valsca branda. Сими Вельскими ћечамн, шлсма-

мн

кл инками

объясншошся мсчп у Руссовъ

по пзв•всшћо Ибн-Фоцлана рабошы Франкской. V61—

sko sverd находится Saemunds Edda II, 348; шамъ

жс также называется Va11and.” (Ц.).

( Chronica Regia , кошорал была написана въ Кельн•в

по Лашин•Б, и простирается до 1161 г., была переведена

въ XIII стол. на языкъ одинмъ Ньмцемъ. У этого

Ноща везд•Ь находится пли Welzland (

кол. 947, 948,

949, 952, 961), пли (кол. 949, 974, 992),

гдт; находилъ онъ въ подлиннико Gallia ; однажды только

(971) удерживаетъ опь Gallyen.—Ho встрт;чаю-

щалсл очень часто въ его подлинника;, переведена имъ вся—

кой разъ

Gibs. Chron, Sa.x. 159 ; 18. „Сот Gidward hiderto lan—

de 01 Weallande, venit Eduardus hanc in terram de tNortman—

nia. Ср. Somner Gloss. Wallicus. К.

Очень есшссшвсппо думашь, что всев

о жншсльсгпв'ђ ВаряговТ) Несторъ получнлъ ошъ

Варяговъ ,

кошорыс ещс въ его время проевзжалп

чрсзъ kiCBb въ на службу. Они сообщили

Пссшору шакжс свое пазвагйс ФранцП1.

(Ц) Френъ. 201.