¯ 44

влекла иена своииъ милымъ она мвгь иногда говорила

вещи, на которыа а отжала не дурно, она съ

тогда поднимала голову, и самодовольный ворь на г-жу Њ-

наръ, пожимаа плечами, полыовадась минутой, вогда а не-

много отходила въ сторону, чтобы громко шепнуть ей, такъ что я

прврасно слышала ее: „вы право невыносимы; вы испортите ее, вакъ

валь!И Моа бабуши только больше съ видомъ пре-

восходства и успокаивала свою сестру на счеть своего yABia вести

дЬо•, добра.а Анжелика со своимъ бдВднымъ лицомъ, своиУЬ выдаю-

щииса подбородкоиъ, очками на носу, вазаньемъ въ руй, спокойно

имъ соворила, что это не опасно, что никто не иожеть этого

сдЬать и что а достаточно благоразумна, чтобы сама себа восши•

тывать. Эта г-жа Венаръ, столь сурова и вотраа Тишь, чтобы

похвалы иена не испортили, очень о томъ, что я сиала

на жесткой ш:тели; и еии случалось, что у иена хоть немного

разболЬса палецъ, она по два раза въ день приходила найдыватьса

его вдвое искреннее безпокойство1 Какой усердной за-

ботливостью она мена окружала тогда, и вакъ эта заботливость была

тдательна при еа внгЬшней строгости!

По истий, важетса, будто небо нарочно окружило меня

столькими Мрыми душами, чтобы мою (Мтвенную душу сдЬать соль

возможно дюбащей. Кань то разъ моей бабушвгВ пришла на мысль

отиравитьса съ визитомъ въ г-Ж'Ь де•Буаморедь, ради ли

повидать ее или ради того, чтобы повазать ей свою внучку: соотйт••

ственныа nINlNToueHia, большой туадетъ съ утра и мы отправляемся

съ 'тетей Анжеликой съ 'ймъ, чтобы въ 12 часамъ авитьс,а на улицу

„St.-Louis аи Marais". При вход'ђ въ отель всгВ доди, начиная со

швейцара, кланиюти г Фдицонъ дружелюбно и съ почтительнымъ

видоиъ: они сйшатъ првзойти другъ друга въ любезности кь ней.

Она всгЬмъ отйчаетъ ласковымъ оноиъ, съ достоинствомъ: пока все

шло хорошо. Но видать ел внучву, она не можетъ устоать противь

мелочнаго сдЬать ее предметомъ ихъ люди

позволяютъ себ'Ь говорить ей коицдименты. Я начинала опџщать ка-

вое-то неудовииое и тягостное чувство, сквозь которое я все же от-

давала себ'Ь отчеть лишь въ томъ, что люди могутъ СМОТР±ТЬ на

меня, но не см'ћють говорить вомплииентовъ. Мы идемъ дальше;

высокјй лакей докладываетъ о насъ, и мы входимъ въ гостиную,

г-жа де•Буаморь со своей собачкой, сида на томъ, что тогда

называли не отгоманвой, а ванапэ, серьезно вышивала по канв•ь.

Г-жа де-Буаморль была однихъ Л'%тъ съ моей бабушвой и такого

же роста и дороднаго Влосложенја, вавъ она; но въ ел костю“ не

столько прогладывалъ вкусъ, какъ выставить на повазъ