и. С. ПЕРЕСВМЧ)ВЪ, пувлициеть ХУ! в•ВКА.

69

Да такъ рекъ воевода: Толко его Борь соблюдеть от того ло-

123 велможъ его, iH0 таковаго царя под всею подсолнечною не будеть

мудрато воина i с.частливаго к воиньству, i в'ведеть въ царство свое вемикую

правду, i за то ему Господь Борь MH0Tie царства покорить. А меня, холопа

твоею, Твашка Семенова сына Пересйтова, унимал 124 lIerpb, вое-

вода, у себя 125 служити, i язь холопь твой государевъ, с,.шшачи таковыя

р•Ьчи у мудры.х людей, у великих i у многихъ докторъ i филосоеъ, про тебя,

про веаикаго государя, и про твое царьское от Бога мудрое i

счас.тливое к воинству, i оставилъ службы богатыя и безкручинныя, 'Ьхал

к теОЬ, государю благов•Ьрному великому царю, с тЬми Р'Ьчии i 3' Д'Е,ты

воинскими служити, как те“, государю, полюбитса службишво мое, холопа

твоего.

Перед%лка отрывка изъ пов%сти о Царьград%.

(л. 148 об.) Н[ачало создания Царятрада. Коли разравнывии 7 холь-

мовъ, а зда.ли град в]о 126 имн благов•Ьрнаго царя Кон'стянтина, iH0 вышел

ис пещеры змей i потекъ по равному М'Ьсту гордо i лукаво, i с высоты

с»1ЕТЬд орелъ храбро да изымалъ, да, бьючися, пошли “ер.хъ, да

были в• высотћ много 127 время, яко ихъ не вихЬти, да по том времяни

упа.ш на то же М'Ьсто змей i орелъ; iH0 люди 3MiiI убили, а орла изымали.

Ино мудрыя филосоеы рекоша: Орел есть Ары

змей же есть гордость i лукавство i ненависть, друуь друга ненавидить,

яко змеи, возсипят, да не возмогуть сердца своего обратити друљ кь другу

на доброхЬтель; а орел есть храбрость i правда i друголюбство сердечное;

же есть знамя от ненавистника роду xp1tcrri*Hcmro•, а орелъ

есть знамя от Бога, Царя небеснаго. Знамянуетса (л. 149) пержњ• не-

навидя роду xlMcTiHHck01'0 i Ары в'с'Ьеть в• нихъ

шрдость i неправду, i ненависть, i зависть; а орел есть знамя: Господь

Бол хранит в•Ьру христјлнскую, i дасть имъ Haka3aHie от нейрныхъ, i

потом милость свою великую дасть ииъ, i в'сЬетљ въ сердца ихъ правду

что правду Боть лю-

познають 131

и друголюбство,—они же,

бить, i сильнте всеш правда.

Cka3aHie о цар% Конститин%.

1 благойрный царь Констянтинъ i мати ero бтагойрная царица •

Њена В'Ьру уставили i инымъ 132 царемъ благойрнымъ пос.тЬ

себя градъ, создань царемъ Констанътином i его благойрною ца-

рицею Еленою, и нарекли ему имя Царыград. Л ири благойрном царг1;

Констянтин•к 1ванович'Ь Царьград • взять бысть от турецкаго царя Мах-

125 Мя. [ ] по рхп. Плод. 1568, л. 69; Л; 1611

124 уйми.

131

10

127

христианя.

позна-

знамение.

знаменуется.

многое.

нњтъ.

132

вають.

инным.