л 87

Ирибавлен#'. 10.1

Нфсвольвб технический словъ, при'надле61сащћхъ

старийной русской форти (изъ соЙине!Йя (I)9"-

далкнтсл ЙлЙ

Рукопись).

Фор'теца есть едјшо м1зсто, обточенное долами, рампарами, и

балюардами, въ которомъ мјстј; можемъ зъ малымъ числомъ лю-

дей боронитеся неприятелеви.

Фортеца ди компагна, (полевое YkNIIJIelIie) иди за мокь въ

полю или фортеца. зъдЈлаиная зъ четырехъ или пяти балюар-

довь на или близко лы•овой рЈ;ки, озера или близь инаго

мгВста, на которомъ можешь перешкодитп пеириятелеви, дабы не

моглъ перейти до нашего панства.

Цитаделя есть фортща на д- (4). (5) или (6) балю-

ардовъ которая д,'ђ.лаетъся, пры лк0в0мъ город'ђ или дабысмо мгВ-

щанъ прымали въ или дабысмо пеповинно держати,

,тањъ много страты, въ цЬломъ горохђ.•,

Опера а а корно (горнъ-веркъ) есть едпа

выведенная въ иоле зъдвома боками до.лъгими, и двома полъба-

ляардами, которая •кла.детъ сл на мгђстахъ слабъшнхъ фортецы,

дабы не ПРЫЙШОЛЪ Henpi}1TuI) скоро до муру.

Опера Короната. (кроиъ-веруь) есть една фортиф'ђккијя,

зъдвома боками долъгимн, такъ яко опера а КОРНО, јпирокап

отъ, полл, уская же: фортеци, съ едннмъ или бельшъ баляар-

довь ш) средгЬ, половинами баляардовъ на бокахъ„» дабы

отдалити неприятеля.

Конт рада ость едно Д'ђло а корно уское кь полю широкое

же фортеци.

Т ен аг или форвецјз есть якъ бы опера а корна не' имгВетъ

ce6rIi поль балюардовъ, только два! кь фортеци.

* ) Судя по тексту сочиненйт, •опо во многомъ напоминаетъ намъ очень ста-

риниую рукопись иод•ь Архитектуре милитарис доктрина

пли архитектуры военной Рукопись, хранпвшаяся въ бывшелъ

ГУМННЦОВСКОМЪ музе'ћ, за CCXLII.