— 152 —

науками и всякими нужными механическими хи—

тростями украсити и обогатити, тако и седьжш

свопкв$б наукб е.иино-греисха и мтпска

Талектовъ училищами наполнити. А славянская

арам.натика въ тЈхъ училищахъ не преподаяшеся

за ockyOHieMb сихъ. книгъ, и отъ сего нужда

зависитъ учащимся ие малая. Вторая: яко любо-

мудрыхъ отроковъ мнози нынв раз-

личныхъ цвиы, изъ нихъ же бы могли

сеО и прочимъ оныхъ желателямъ на словен-

скомъ сотъ, пуводомъ своимъ отъ раз-

личныхъ языковъ, представвти, но основатељ—

наго кь переводу (грамматики) лишаю-

щеря, и сами миожщею тио не получаюпи и

иныхъ не удшгоятъ оныхъ наукъ доброту и

силу видии» и вроч. Изъэтихъ немногихъ словъ

-издатия грамматики при можно судить

о томъ, почему народъ, съ своимъ простынь,

богатыиъ, естественвымъ живымъ языкомъ, не

могъ в— играмотвучться по такимъ обветша-

л—, ненароднымъ олавянокимъ грамматикаиъ,

к— Смотрицкаго, и притоиъ вътакомъ тяже-

ишь, варварокоиъ по языку Поликарпова: