7, а) Lors de la dbfaite du k6haya, pru d'Akhaltsikh, parmi les

papiers dont оп s'est emparb, ayant trouv6 deux lettres que le pre

mier du Sbrasquier lui bcrivait par rapport l'alliance

de la Репе avec la Turquie (et dont је joins la traduction), j'ai

demandb аи Pefterdar се qu'il savait relativement la Perse; il

т'а dit que, l'ann6e pass6e, apr& la d6claration de la guerre, le

Sultan avait envoyb аи Chah ambassadeurs secret, et avait

employ6 tous moyens posibles роит l'engager prendre part

la guerre contre la Russie; que le Chah avait tenn ип langage

l'bpoque du ma.ssacre du ministre rus et de

toute sa suite, ТёЬётап; qu'Abbas-Myrza avait envoyb alors

Constantinople Mollah Chbrif, chargb de pleins ponvoirs, afn de

conclure ипе alliance avec la Porte qui, de wn сб%, avait exp6di6

auprbs du Chah ип employb de la chancellerie du Rbis Efendi,

appel6 Tibi Efendi; que l'alliance avait еи lieu; mais que dans

intervalle, АЬЬи-Муна ayant chang6 d'opinion avait envoyb son

Rls Tifis; que la Porte, voyant cela, avait perdu tout espoir,

quoiqu'elle eit su que le Chah, irritb par quelques uns de

ministres, et surtout par des ministres 6trangers, avait etb dans

la disposition de se d6clarer contre le systbme d'Abbas•Myrza, son

fls; mai8 qu'en тёте tems il prbtendait 6tre aidb de l'Empire

0ttoman plut6t que de l'aider.

(Показанје, снятое съ пгЬнныхъ Мегметь-ага и Бекиръ-

ага д. с. с. Влангали, посм Эрзерума въ 1829 г.

Изъ $.лъ На“стника Кавказскаш, по описи 5).

б) Tnduction d'une lettN du Stnsquior гоп Тауа, trouv'e pimi papiers

pri8 cе dernier, lors de за dtfaite аиргИ d'Akhalt8ikh.

Avant l'arrivbe de l'ambassadeur Pprsan, Mollah Ch6rif, Соп-

stantinople, la Porte envoyb еп Perse, еп qualitb de plbnipoten-