73

пе ponvons exprimer le chagrin et la douleur que cet 6v6nement

nous cause, mais quoi sert-il de l'exprimer? nous connaissons le

prix de cette alliance тёте mieux que notre fls, et notre affic-

tion est grande, саг la publication de cet evbnement sera bien in-

jurieuw pour notre gouvernement; cependant аисип homme raison-

nable n'accuserait ипе personne sensee de cette action; peut-etre

qne поид pouvons тёте dire, qu'un homme тёте sans jugement

п'еп pourrait accuser ип fon. N6anmoins nous avons сти necessaire

d'informer notre fls du v6ritable btat de la chose, М. Ambourger

est avec vous; donnez lui les informations exactes de l'6tat actuel

des afaires. Nous пе r.rdons pas сед deux gouvernemens сотте

separbs: La Cour de S..P6tersbourg et celle de Tbh6ran unies par

l'amitib п'еп font qu'une. Qu'ils s'imaginent que cet evenement est

arrivb dans leur capitale et pas dans la n6tre; qu'ils nous disent

се qu'ils auraient fait dans de pareilles circonstances, айп que nous

pui•ns еп faire autant. Quelques punitions qui soient dtes pour

Pexpiation suivant les dogmes des deux religions et des usages des

deux gouvernemens, seront inHig6es, et qu'en outre роит conserver

les relations d'amiti6 et accomplir les termes du Trait6 d'Alliance,

nous ferons plus qu'on aurait ри exiger de nous, car nous devons

sauver notre gouvernement de la perte de sa rbputation. Les corps

de сеих qui furent tu6s ont bt€ enterr6s avec toutes les marques

d'honneur et de respect. Le secr6taire et les autres qui ont sur.

vecu, ont 6t6 traitbs avec toutes les bontbs et еп тёте temps les

ordres ont 6tb donn6s pour punir les coupables. Nous attendons les

conseils de notre fls, de concert avec М. Ambourger, роит ассот.

plir l'expiation. Аи bont de deux jours le secrbtaire avec Меп Ali

khan, et la rbponse la lettre de l'Empereur avec le r6cit des

derniers bvbnemens sera envoy6 аи G6neral Paskevitch.

Ils ont 6t6 pr6sent et ont vu l'btat des afaires. Еп тёте temps

nous esp6rons recevoir des conseils de notre fls par rapport аих

mesures, qn'il faut prendre pour efacer cette tache de notre rbputation.

Pour traduction conforme. Gabrilenkof, Conseiller titulaire.